№ 220367
Масти лошадей?
ответ
1 мая 2007
№ 306098
Ответьте, пожалуйста, как склоняется Ахмад Шах Масуд? Все три слова или первое неизменяемое? Спасибо.
ответ
24 июня 2020
№ 294637
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как лучше писать слова, обозначающие иностранные реалии, в русском тексте? Уместны ли кавычки, курсив? Например: фестивали мацури (слово "мацури" с японского переводится как "фестиваль, праздник", но мы употребляем в тексте именно заимствованное слово, поскольку оно обозначает праздник синтоистский, русский читатель не знаком с ним) Мацури -- это синтоистский фестиваль, который... Мацури проводятся в Японии... Осенние мацури... побывать на мацури и т. д. Будет здорово, если подскажете, в какой литературе можно найти правило/рекомендацию.
ответ
Судя по описанию, Вы слово мацури используете как название регулярно повторяющегося мероприятия – фестиваля. В этом случае его не нужно выделять никаким образом. Оснований для постановки кавычек, написания с прописной буквы или курсивом нет.
20 сентября 2017
№ 201809
Как согласовывать "Ауди" по женскому роду или по "автомобиль"? Например, "Ауди", ехавший ...
ответ
Препочтительно употреблять слово «Ауди» как существительное мужского рода (по родовому слову автомобиль): «Ауди», ехавший...
26 июля 2006
№ 249113
Каковы правила склонения в русском языке названия народа Масаи? "Мы подошли к деревне Масаи (или Масаев)"? Корректно ли употребление выражения "Масайские хижины"? Спасибо.
ответ
Существительное масаи (обратите внимание: оно пишется строчными) несклоняемое, прилагательное от него в русском литературном языке не образуется (масайский – просторечие). Правильно: мы подошли к деревне масаи; хижины масаи.
27 ноября 2008
№ 277013
Как в газетной статье написать правильно разбил "ауди" или разбил "Ауди"?
ответ
Корректно: разбил "ауди".
15 августа 2014
№ 290569
Это маски у ребят в новогодний маскарад! Правомочно ли такое выражение? спасибо
ответ
Такое употребление некорректно. Возможны варианты: в новогоднем маскараде или на новогоднем маскараде. Также см. в словарях.
12 октября 2016
№ 266721
Здравствуйте. Скажите, как правильно: от засухи пострадало 237,2 тысячи гектарА или гектарОВ? Спасибо
ответ
Верно: 237,2 тысячи гектаров.
5 октября 2012
№ 270947
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как правильно писать: косметические маски-ополаскиватели или косметические маски ополаскиватели Спасибо
ответ
Верно: косметические маски-ополаскиватели.
17 сентября 2013
№ 257629
Здравствуйте. Возможно ли употреблять корень ауди в словах аудикассета, аудикнига....
ответ
Невозможно. Правильно только аудио...: аудиокассета, аудиокнига.
8 февраля 2010
