Эти фамилии склоняются, если принадлежат мужчинам.
В обоих случаях местоимение свой употреблено корректно.
Пишем согласовано.
Запятые в этом предложении не нужны.
"Справка" не выполняет домашних заданий.
Оба варианта верны. Подробности в "Письмовнике".