В стихотворении «Корреспондентская застольная» К. Симонова есть строки: От Москвы до Бреста Нет такого места, Где бы не скитались мы в пыли, С «лейкой» и с блокнотом, А то и с пулеметом Сквозь огонь и стужу мы прошли. Названия торговых марок технических изделий пишутся в кавычках и с прописной буквы: фотоаппараты «Лейка», «Зенит». Но названия самих технических изделий пишутся в кавычках со строчной буквы, если эти названия не совпадают с ...
...Leika, сокращение слова Leizkamera, по названию фирмы Leiz), как сегодня ксероксом называется любой копировальный аппарат, не только произведенный фирмой "Ксерокс". Слово лейка в этом значении зафиксировано в "Толковом словаре русского языка" в 4 т. под ред. Д. Н. Ушакова....
...Лейка...