Возможно: оплата при помощи электронного кошелька.
2. В грамотно оформленном документе слово "улица" или "проезд" (полное или сокращенное) необходимо.
На наш взгляд, оба варианта не вполне корректны. Возможный вариант: нет комиссии за пользование мобильным кошельком.
Предпочтительно единственное число сказуемого.
См. См. в учебнике С. Г. Бархударова «Правила русской орфографии и пунктуации».
Об электронном кошельке корректно: на свой кошелек (ср.: на свой счет).
Предложение корректно.
Точка после кавычек не нужна, поскольку цитата оканчивается многоточием.