Мужская - склоняется.
Нет Колодия, к Колодию, с Колодием, о Колодии.
Подалуйста, воспользуйтесь окном «Искать на Грамоте» на нашем портале.
Правилен первый вариант.
Форма именительного падежа мн. числа: лучшие комедии, форма родительного падежа мн. числа: лучших комедий.
Знак сноски или примечания следует поставить после кавычек.
Правильно: Лисистрата. См.: Энциклопедия литературных героев. М., 1997.