керш | Ответы справочной службы

№ 240710

Как правильно произносить: кр[е]кер или кр[э]кер?

ответ

Правильно: [ре].

16 мая 2008

№ 267691

Добрый день! Как правильно говорить кр/Е/кер или кр/Э/кер? Спасибо!

ответ

Правильно: кРЕкер.

11 декабря 2012

№ 305431

Добрый день! Как правильно писать - кэш или кеш, когда речь идет о наличных деньгах?

ответ

Это слово уже зафиксировано в академическом орфографическом словаре.

29 апреля 2020

№ 211903

Спрашиваю повторно: как правильно написать слово "кеш флоу" (кэш-фло, кеш-флоу...) от англ. cash flow - поток наличности?

ответ

Эти слова лучше писать латиницей.

12 декабря 2006

№ 308048

Здравствуйте! Прочитала у вас, что _cash_ кириллицей правильно писать через "е": (кеш). Относится ли данное правило к написанию фамилии _Cash_? _Кеш_ или _Кэш_? Спасибо.

ответ

Нет, фамилии пишутся по сложившейся традиции, написание закрепляется в документах.

6 мая 2021

№ 291129

Поясните, пожалуйста, как правильно пишется "кЕш" или "кЭш" (в смысловом значении "промежуточный буфер памяти")? В различных словарях разная информация по поводу написания, например: Орфографический словарь: кеш, -а, тв. -ем (фин., инф.) Большой толковый словарь: КЭШ, -а; м. [англ. cache] Информ. Память ЭВМ, предназначенная для хранения промежуточных результатов, а также часто используемых данных и команд.

ответ

В вопросах правописания рекомендуем ориентироваться на орфографический словарь, то есть использовать вариант кеш.

25 ноября 2016

№ 287307

Здравствуйте! Нигде не могу найти сведений о том, как правильно пишется слово "БЕРШ" (рыба семейства окунёвых, волжский судак или Lucioperca volgensis): через "е" или "ё", т.к. встречаются оба варианта. Разъясните, пожалуйста. Заранее благодарен, Дмитрий

ответ

Правильно: берш (через е, не ё). См.: Русский орфографический словарь РАН / Под ред. В. В. Лопатина, О. Е. Ивановой. – 4-е изд., испр. и доп. – М., 2012; Биологический энциклопедический словарь. М., 1989. (В обоих изданиях буква ё в заголовочных словах в случае ее наличия пишется.)

10 марта 2016

№ 268014

Здравствуйте. Орфографический словарь дает написание "кеш", а толковый "кэш" (оба в информационном значении). Как правильно и каким словарем руководствоваться при разногласии в них? Спасибо.

ответ

Правильно: кеш. Колебания в написании недавно заимствованных слов и неодинаковая их фиксация в разных словарях (или разных изданиях одного и того же словаря) – вещь вполне естественная: слово осваивается в языке. В спорных случаях лучше придерживаться рекомендаций орфографического словаря.

9 января 2013