Оба варианта возможны.
В этом случае предпочтительно: финалисткой.
Запятая нужна.
Стала любить - корректно в знач. "начала любить, полюбила".
Нет, слово белорусский пишется только через О.
В данном случае кавычки уместны.
Запятые нужны.
Смысл предложения не вполне ясен. Если имеется в виду "какой красавицей она стала днем", то указанная запятая не требуется.