Ответы справочной службы
Такое употребление некорректно. Возможно: инфляция за год составит...
Страница ответаЗапятая не нужна.
Страница ответаВы описали один из способов аббревиации. В академической "Русской грамматике" он не имеет собственного названия, но термины "слово-портмоне", "слово-гибрид" в данном случае могут быть применимы (хотя они и не общезначимы).
Страница ответаУчебник
Редкое правило, в котором действует принцип: как слышится, так и пишется. Но кое-что требует комментариев. Разбираемся, почему взыскать, но взимать; безынтересный, но суперинтересный.
...Редкое правило, в котором действует принцип: как слышится...
...В словах с заимствованными приставками суб-, контр-, транс-, дез-, супер-, пост-, гипер-, пан- пишется и несмотря на то, что мы можем слышать ы, например: иорданский — трансиорданский, интересно — суперинтересно, инфляция — гиперинфляция, информация — дезинформация, Иран &mdash...
...Буквы Ы и И после приставок на согласные...