ИМИТИРОВАТЬ, имитирую, имитирует \\ в формах с сочетанием ющ: имитирующий... – имитиру[йу]щий и допуст. имитиру[и]щий; в формах с сочетанием нн: имитированный... – имитирова[н]ый.
ИМИТИРОВАТЬ, несов., кого-что. Воспроизводить кого-, что-л. с точностью, искусно подражая, подделываясь под кого-, что-л.; cин. изображать, копировать [impf. to imitate, mimic, copy; * to take (somebody) off]. Склонив голову набок, тихо и нежно посапывая, он блестяще имитировал спящего.
ИМИТИРОВАТЬ, несов., что. Воспроизводить с возможной точностью какие-л. процессы, образцы, предметы и т.п., например, для создания искусных подделок [impf. to reproduce; to imitate, copy, make imitation goods]. Костюмы, придуманные художником нашей студии для нового фильма, имитируют одежду жителей Древней Греции.
