На письме при помощи специальных согласных букв (там – дам) отражается только самостоятельная глухость / звонкость согласных; позиционная глухость / звонкость (результат позиционного оглушения / озвончения) на письме не отражается, как и большинство других позиционных фонетических изменений. Исключение составляет 1) правописание приставок на с/з-: рас-сыпать, раз-бить; отражение произношения и здесь проводится не до конца, так как отражается ...

...nbsp;правописание приставок на с/з-: рас-сыпать, раз-бить; отражение произношения и здесь проводится не до конца, так как отражается только уподобление по глухости / звонкости, но не по признакам, связанным с местом образования преграды у согласного: расшевелить [рашыв’ил...

...Отражение глухости/звонкости согласных на письме...

(Выдержки из ГОСТ Р 7.0.12-2011 СИБИД. Библиографическая запись. Сокращение слов и словосочетаний. Общие требования и правила)

...в записи на изоиздание иллюстратор ил. при именах собственных иллюстрация ил.   имени им. сокращается также в заголовке император имп....

...Сокращение слов и словосочетаний по ГОСТ Р 7.0.12-2011...

Ударные гласные В русском языке под ударением различается 6 гласных звуков: [а́], [о́], [у́], [и́], [ы́], [э́]. Эти звуки обозначаются на письме при помощи 10 гласных букв: а, у, о, ы, и, э, я, ю, ё, е. Звук [а] может быть обозначен на письме буквами а (мал [мал]) и я (мял [м'ал]). Звук [у] обозначается буквами у (буря [бу́р'а]) и ю (мюсли [м'у́сл'и]). Звук [о] обозначается буквами о (мол [мол]) и ё (мёл [м'ол]); согласно сложившейся традиции в печатной литературе, не ...

...приведенных примеров, один и тот же безударный гласный может отображаться на письме разными буквами: [у] – буквами у (пустой [пусто́й']) и ю (бюро [б'уро́]), [а] – буквами а (жара [жара́]) и о (постель [пас'т'э́л']), [ы] – буквами ы (мыслитель [мысл'и́т'ил...

...Гласные звуки и гласные буквы...