Фраза построена некорректно, понять ее смысл не представляется возможным.
Ошибок нет.
Оный сотрудник - тот, данный, вышеупомянутый сотрудник.
На полную катушку, на всю катушку - "используя все имеющиеся возможности, в полную силу".
Грамматически верно: 0,5 раза; 1,6 раза.
Лучше писать с тире.
Предложение построено неверно.
Такое сочетание возможно.