Запятая нужна: ароматизатор, идентичный натуральному. Обратите внимание на написание слова идентичный.
Согласно правилам пунктуации запятая ставится, т. к. деепричастие сохраняет глагольное значение: не отрекаются, любя = не отрекаются, когда любят.
Второе определение поясняет первое, поэтому запятая нужна.