заместительница, -ы, тв. -ей
Ответы справочной службы
Верно: ее называют одним из лучших юристов.
В литературной речи используются только мужские варианты названий этих должностей: заместитель министра, уполномоченный президента, торговый представитель.
Страница ответа