Верны оба варианта.
Корректно: 1) за Булыкином (как за селом), 2) в микрорайоне Дружба, 3) название улицы нужно употреблять с родовым словом: на улице Дружбы, по улице Дружбы.
Пунктуация корректна.
Хотя это выглядит немного странно, но писать название, действительно, оба раза следует с прописной буквы и в кавычках.
Кавычки не нужны, второй вариант написания возможен.
Правильное написание: сорт "дружба".
Верно: Женская дружба - понятие, мало изученное науками.