Правильно: русское зарубежье, Добровольческая армия.
Правильно: улица 78-й Добровольческой Бригады.
В склонении японских фамилий на -а раньше наблюдались колебания, но справочные пособия отмечают, что в последнее время такие фамилии последовательно склоняются.