В словарях есть обе формы: женские груди и женская грудь. Однако в сочетании "засмотрелся на грудь своей девушки" предпочтительно использование формы ед. ч. (здесь "грудь" в значении "бюст").
Слово груды входит в состав сказуемого.
Не хватает запятой перед словом грубо.
Здесь верно: НИ.
Пробел ставится, правильно: И даже увеличивает (!) грудь.
Здесь георгиевский – со строчной буквы.