ВЫДАТЬ, выдам, выдаст \\ в формах с сочетанием нн: выданный – выда[н]ый.
ВЫДА|ТЬ, выдам, выдашь, выдаст, выдадим, выдадите, выдадут, повел. выдай, прич. страд. прош. выданный [н], сов., V а; выдава|ть, выда|ю, -ёт, -ют, прич. страд. наст. выдаваем|ый, сов., V а; перех. и неперех.
1.0. зд. перех. Предоставить в чьё-л. распоряжение, передать в чьё-л. пользование, владение в соответствии с официальным, установленным порядком, положением и т. п. Ср. вручить.
Выдавать кому-л. удостоверение (свидетельство, квитанцию, паспорт, визу, пропуск, справку, диплом, сертификат, ордер на что-л., лицензию, копию чего-л., какую-л. бумагу, деньги, аванс, заработную плату /сокр. зарплату, ссуду, кредит, выигрыш, приз, багаж, книги, оружие, патроны, продукты, паёк, обмундирование, бронежилеты, всё необходимое …). Выдавать что-л. какому-л. человеку (присутствующим, членам чего-л., солдатам, студентам, пенсионерам, выпускникам, посетителям чего-л. …). Выдавать по сколько-л. грамм[ов] (штук, рублей …) чего-л. Выдавать что-л. на руки. Выдавать что-л. по паспорту (по квитанции, по справке …). Выдавать что-л. на каком-л. основании (напр., по чьему-л. требованию, по чьей-л. рекомендации, на основании какого-л. запроса, в соответствии с какими-л. правилами …). Выдавать что-л. под расписку (под отчёт …). Выдавать что-л. с какой-л. целью (напр., для работы об инструментах и т. п., на мороженое о деньгах …); выдавать что-л. для того (затем, с той целью …) чтобы с придат. Выдавать что-л. где-л. (напр., в каком-л. учреждении, в загсе, в посольстве, в кассе, в банке, на почте, на складе, на собрании, там …). Срочно (сразу, целиком, заранее, бесплатно …) выдать что-л. □ Библиотекарь выдаёт книги. После окончания курсов студентам выдают сертификат. Посетителям в больнице выдают белые халаты. Вчера нам выдали аванс. Каждый месяц родители выдают ему деньги на карманные расходы. ● 1.1. зд. перех. Перестав удерживать у себя, передать заинтересованной официальной стороне, её представителю. Террористам пришлось в. заложников. ● 2.0. зд. перех., со словом «замуж» или без него. Устроить чьё-л. замужество, позволить (дочери, сестре и т. п.) или принудить (дочь, сестру и т. п.) выйти замуж. В. дочь за хорошего человека. Чья это свадьба? – Да это сосед сестру замуж выдаёт.
3.0. зд. перех. Сообщив что-л. скрываемое, не подлежащее разглашению, сделать известным. Син. открыть, раскрыть.
Выдавать тайну (секрет, какую-л. информацию, какие-л. сведения, чьи-л. планы, чьё-л. имя, чей-л. адрес …). Выдавать что-л. под большим (огромным …) секретом. Невольно (случайно, нечаянно, неосторожно, специально …) выдавать что-л. □ Я не выдаю чужих секретов. В разговоре она, сама того не подозревая, выдала ему очень важную информацию.
3.1. зд. перех. Сделать явным, заметным наличие какого-л. свойства, качества, раскрыть в каких-л. внешних признаках чьё-л. состояние, чувство, положение и т. д., а ткж. зд. 1 и 2 л. не употр. (о внешних признаках, чертах и т. п.) сделать явным, воспринимаемым какое-л. состояние, положение, чьи-л. чувства и т. п. Син. обнаружить.
Выдавать чьё-л. волнение (чьё-л. нетерпение, чьё-л. состояние, чьё-л. присутствие, чей-л. возраст …). Выдавать что-л. каким-л. жестом (своим волнением, своим нетерпением, своими слезами, неосторожным движением …). Выдавать невольно (случайно ...). Кто-л. выдаёт что-л.; что-л. (напр., чьё-л. волнение, чьё-л. нетерпение, глаза, слёзы, голос, морщины, какой-л. звук, шорох ...) выдаёт кого-что-л. □ Мальчик ничем не выдал своего страха. Её волнение выдавали дрожавшие руки. Она выглядит очень молодо, только морщинистые руки выдают её истинный возраст. Ничто не выдавало присутствия в доме постороннего. Произношение сразу выдаёт в нём иностранца. Тебя выдают твои глаза.
3.2. зд. перех. Совершить предательство, состоящее в сообщении противоборствующей стороне не подлежащей разглашению информации.
Выдать товарищей (соратников, сообщников, соучастников, главаря, партизан, пароль, явку, чьё-л. имя, местонахождение кого-чего-л. …). Выдать кого-что-л. милиции (полиции, врагу, противнику, властям …). Выдать кого-что-л. под давлением чего-л. (под угрозой чего-л., под страхом чего-л., под пыткой …). Подло (с потрохами прост. …) выдать кого-л. □ Разведчик погиб, не выдав врагу никого из своих товарищей. Спасая свою шкуру, бандит выдал всех своих сообщников.
4.0. зд. перех. Назвать, объявить, представить не тем, кто (что) есть на самом деле.
Выдавать кого-л. (напр., какого-л. человека, друга, себя …) за родственника (за сына, за артиста, за больного, за врача, за страдальца …); выдавать желаемое за действительное (плохое за хорошее, чёрное за белое, копию за оригинал, чужое за своё, ложь за правду, одно за другое …); выдавать что-л. (напр., чьё-л. изображение, чью-л. идею …) за своё. Выдавать кого-что-л. за кого-что-л. какому-л. человеку (родителям, окружающим, подруге …). Сознательно (специально, намеренно, ловко, умело …) выдавать кого-что-л. за кого-что-л. Пытаться (стремиться несов., решить, кому-л. [не] удалось …) выдать кого-что-л. за кого-что-л. □ Чтобы вызвать её доверие, он выдал себя за врача-психолога. Одно время Мухин выдавал себя за киноактёра. ● 5.0. зд. перех. Представить как результат работы, изготовить, выпустить (какую-л. продукцию, изделия и т. п.). Бригада выдала две дневные нормы. Компьютер быстро выдал нужную информацию. ● 6.0. разг., зд. перех. Воспроизвести перед слушателями, зрителями (обычно что-л. неожиданное). Син. исполнить употр. чаще. А ну-ка выдайте им на прощание какой-нибудь марш. Этот клоун выдаёт такие номера, что обхохочешься. ● 6.1. разг., зд. перех. Сообщить, произнести что-л. неожиданное или неприятное, нарушающее принятые нормы, условности. Она так меня разозлила, что я выдал ей в глаза всё, что о ней думаю. Он вчера на семинаре такое выдал, что преподаватель за голову схватился. ● 6.1.1. зд. неперех. Сделать кому-л. выговор, сурово отчитать кого-л. Ну я ему за это выдам, долго будет помнить!
Выдавать индульгенцию кому-л. книжн. – давать разрешение на какие-л. (обычно нехорошие) действия, поступки. Выдать себя – а) невольно обнаружить своё присутствие где-л.; б) невольно обнаружить свои истинные скрываемые чувства, своё состояние и т. п. Выдать себя с головой; что-л. выдало с головой кого-л. – с несомненностью обнаружить свою причастность к чему-л., свою вину, преступление и т. п. □ Этим неосторожным вопросом он выдал себя с головой. Его растерянность выдавала его с головой. Не выдай[те]! разг. – не подведи[те], защити[те], выручи[те], помоги[те]. Бог не выдаст, свинья не съест – см. бог.
|| Морф. вы=да-ть. Дер. несов. выда|ва(ть) (См.), глаг. по|выдать сов., разг. – ; сущ. выда|ч(а) ж. (к знач. 1.0.–3.0.). От глаг. дать (См.).
