№ 283054
Уважаемые сотрудники Грамоты, словосочетание эмоциональный всплеск является устоявшимся ведь? И никаких кавычек вокруг всплеска быть не может? Это как подводные камни в какой-либо ситуации. Объясните, пожалуйста, в каких случаях слово или словосочетание берется в кавычки?
ответ
Вы правы: один из критериев при употреблении кавычек – «обычность/необычность», или, другими словами, «привычность/непривычность». Словосочетание эмоциональный всплеск уже прижилось в речи, поэтому кавычки для него не нужны. Подробнее об этом см. в «Письмовнике».
2 июля 2015
№ 263486
Здравствуйте! Как правильнее: "взорваться эмоциями" или "взорваться от эмоций" - имеется ввиду, конечно, бурный эмоциональный всплеск:) Спасибо!
ответ
Как образное сочетание лучше: взорваться эмоциями.
29 августа 2010