ВООРУЖАТЬ, вооружаю, вооружает \\ в[əа]ружать, в беглой речи возможно в[ə]ружать; в формах с сочетанием ющ: вооружающий... – вооружа[йу]щий и вооружа[и]щий.
ВООРУЖАТЬ см. вооружить.
|| Морф. во=оруж=а-ть. Дер. соб.-возвр. вооружать|ся несов. (к знач. 1.0.–2.1.).
ВООРУЖАТЬ, несов. (сов. вооружить), кого-что чем. Обеспечивать (обеспечить) кого, что-л. средствами для ведения войны, боя (оружием, военным снаряжением, техникой); син. оборудовать, оснащать; ант. разоружать [impf. mil. to arm (with), equip with weapons or armour]. Почти 10 лет люди вооружали страну, готовились к войне. Армию, выполняющую спецзадание, вооружили самой современной военной техникой.
ВООРУЖАТЬ, несов. (сов. вооружить), кого чем. Перен. Давать (дать) кому-л. какие-л. предметы, материалы, сведения, знания и т.п. для осуществления какой-л. деятельности или для запоминания, усвоения, подобно тому как снабжают кого-л. оружием для ведения военных действий [impf. fig. to equip (with; for), provide (with), arm (with), give something to someone in order to prepare them (for)]. Он не только вооружал своих учеников знанием последних достижений в области технологии обработки этого материала, но и стремился передать им весь свой опыт. Детей вооружили удочками и отправили на рыбалку.
ВООРУЖАТЬ, несов. (сов. вооружить), кого чем. Давать (дать) кому-л. оружие, военное снаряжение для осуществления какой-л. деятельности, ведения военных действий; ант. разоружать [impf. to arm (with), equip (with), provide weapons (for)]. Союзники регулярно вооружали отряды югославских партизан, находившиеся в горах. Последние годы завод разрабатывал и уже начал выпускать новый вид автоматов, чтобы вооружить армию по последнему слову техники.
ВООРУЖАТЬ, несов. (сов. вооружить), кого-что чем. Перен. Обеспечивать (обеспечить) кого, что-л. необходимыми средствами (материалами, знаниями, сведениями и т.п.) для какой-л. деятельности, словно снабжая военным снаряжением для ведения войны, боя [impf. fig. to equip (with, for), make able, fit, or prepared]. После реконструкции фабрику вооружали новыми станками с электронным управлением. Новый отдел информатики вооружили современной вычислительной техникой.
Вооружать, снабжать оружием, ополчать, экипировать; вооружать против себя. Ср. Возмущать, Снабжать.
ВООРУЖАТЬ — РАЗОРУЖАТЬ
сов. вооружить — разоружить
Вооружаться — разоружаться
вооружение — разоружение
вооружать — обезоруживать
вооруженный — безоружный
— После отдыха и переформирования всех вооружат как положено, а трофейное оружие нужно здесь, на фронте. — А списки всего, что передали, мы, товарищи, сохраним, — почувствовав в рядах растерянный шепот, добавил Шмаков, — чтобы помнить, кто кого разоружал, пока мы шли из окружения, — немцы нас или мы немцев. К. Симонов. Живые и мертвые. Крымову хотелось вмешаться в разговор... . Но [он] молчал. Эти мысли ведь не нужны были для войны, они не вооружали, а разоружали. В. Гроссман. Жизнь и судьба.
