ВОЛНОВАТЬСЯ, несов. (сов. взволноваться). 1 и 2 л. не употр. Двигаться (двинуться) всей массой, колеблясь, совершая мерные движения (о жидкости, растениях или легких предметах, подобных волнам); cин. колыхаться [impf. (in this sense) to billow, rise and roll in waves; to be agitated, be choppy; to ripple, move in small waves]. Дул сильный ветер, и дружно взошедшая пшеница волновалась, как море. Море взволновалось не на шутку: огромные волны одна за другой поднимались за бортом.

ВОЛНОВАТЬСЯ, несов. (сов. заволноваться), о ком-чем и без доп. Испытывать (испытать) нервное возбуждение, сильное беспокойство, тревогу, вызванные чем-л. непредсказуемым, иногда опасным; cин. беспокоиться, тревожиться, переживать; ант. успокаиваться (успокоиться) [impf. to be agitated, be disturbed; to be apprehensive (about, for), full of fear or anxiety about the future; to worry (about, over), be anxious (about, for, with), feel anxiety (about, for), be nervous (of); to be excited, not calm]. Перед поездкой на острова всю зиму и весну он волновался, узнавал, какая там природа, какой народ и как туда добраться. Борис долго не звонил, и она заволновалась: не уехал ли он, не попрощавшись с ней.