Если так действительно кто-то говорит (например, дошколята), то слова оформляются как прямая речь: Обедом кормят дошколят. «Очень вкусно», – говорят. Однако есть вводное слово говорят, с помощью которого автор преподносит информацию как существующее в каком-либо кругу мнение или как слухи. Если нужно выразить такой смысл, корректно оформление: Обедом кормят дошколят. Очень вкусно, говорят.
Нет, это не ошибка.
Возможны оба способа написания.
См. ответ на вопрос № 287518.
Нужна точка: Вкусно не значит дорого.
Такое употребление ошибочно. Правильно: было вкусно или мне понравилось.
Да, тире здесь можно поставить.
Правильно раздельное написание.
Вы правы. Тебе вкусно, ему вкусно – неправильно. Правильно: вкусно или ему нравится.