ВЕЗТИ, везу, везёт; вёзший; везённый; везён, везена, везено, везены \\ в форме везти – ве[с’]ти; в форме везли – ве[з’]ли и ве[з]ли; в формах с сочетанием зш: вёзший... – вё[ш]ший (! не рек. вё[с]ший); в формах с сочетанием нн: везённый... – везё[н]ый.
ВЕЗ|ТИ1, -у, -ёт, -ут, прош.: м. вёз, ж. везл|а, прич. действ. прош. вёзш|ий, прич. страд. наст. везом|ый употр. редко, прич. страд. прош. не употр., несов., V а; перех.
● 1.0. Тянуть или толкать какое-л. безмоторное средство передвижения или ёмкость для транспортировки грузов, заставляя их перемещаться в определённом направлении (о движении в одно время). Ср. возить. В. санки. В коляску с ребёнком. В. тачку с песком. ● 1.1. перен., разг. Выполнять одному большую, трудную и т. п. работу. Весной, когда у нас в отделе все заболели, он один всю работу вёз – и ничего, справился.
2.0. Перемещать кого-что-л. в определённом направлении на каком-л. наземном транспортном средстве, а ткж. зд. 1 и 2 л. не употр. (о транспортных средствах) ехать в определённом направлении, перемещая кого-что-л. на себе. Ср. возить.
Везти ребёнка (больного, артистов, пассажиров …, вещи, продукты, песок, дрова …). Везти кого-что-л. геологам (пострадавшим …). Везти что-л. для геологов (для пострадавших, для института …). Везти кого-что-л. в машине (в такси, в автобусе, в коляске, в кузове, в багажнике …). Везти кого-что-л. на машине (на велосипеде, на такси, на автобусе, на каталке, на санках, на тачке …). Везти кого-что-л. куда-л. (напр., в город, в больницу, на станцию, на дачу, за город, к родителям, к врачу, к морю, туда, домой …). Везти кого-что-л. откуда-л. (напр., из города, из больницы, со станции, с дачи, из загорода разг., от родителей, от врача, оттуда …). Везти кого-что-л. где-л. (напр., по [какой-л.] дороге, по улице, по какой-л. территории, через лес, через болото, какой-л. доро- гой, кратчайшим путём, лесом …). Везти кого-л. с какой-л. целью (напр., за детьми, за продуктами, на операцию, на перевязку, на продажу, купаться, работать …). Везти быстро (медленно, осторожно …). Кто-л. везёт кого-что-л.; что-л. (напр., машина, автобус, поезд …) везёт кого-что-л. □ Рабочие везут мешки с песком. Когда везёшь детей, нужно быть особенно внимательным за рулём. Я видел, как Пётр вёз тебя на своей новой «Ладе». Мальчик с трудом вёз тяжёлые санки, на которых сидела сестрёнка. Поезд вёз их на север. Огромная машина бесшумно везла нас по улицам ночного города. ● 2.1. Отправляясь в поездку, будучи в поездке на наземном, воздушном или водном транспортном средстве, иметь при себе нечто, предназначенное для вручения кому-л., или выступить в качестве сопровождающего по отношению к тому, кого надо доставить куда-л. В. документы на регистрацию. А это что у тебя? – Вот везу отцу подарок – модный галстук. Тренер везёт команду на соревнования. ● 2.1.1. Будучи в поездке на наземном, воздушном или водном транспортном средстве, иметь заданием или быть готовым сообщить кому-л. какую-л. информацию. Я везу тебе привет и поздравления от Лёньки Мухина, ты ещё помнишь его? Везу массу новостей. ● 3.0. → глаг. везти2 (см. ||).
Везти [на себе] воз разг. – выполнять какую-л. тяжёлую, трудную работу, требующую большого напряжения сил. □ Мать такой воз на себе везёт: и дом, и дача, и работа – всё на ней. Кто везёт, того и погоняют посл.
◒ Битый небитого везёт – употр. в ситуации, когда более слабый, менее защищённый вынужден делать то, что по логике вещей должен делать более сильный, богатый, защищённый (из русской народной сказки о Лисе и Волке).
|| Морф. вез-ти. Дер. недо. недо|везти сов. → недовоз|и(ть) несов. (к знач. 1.0., 2.0.–2.1.1.), попутн. за|везти сов. → завоз|и(ть) несов. (к знач. 1.0., 2.0., 2.1.), нач. по|везти1 сов. (к знач. 1.0. 2.0.– 2.1.1.), прибл. под|везти сов. → подвоз|и(ть) несов. (к знач. 1.0., 2.0.), внутрь в|везти сов. → ввоз|и(ть) несов. (к знач. 1.0., 2.0.), наружу вы|везти сов. → вывоз|и(ть) несов. (к знач. 1.0., 2.0.), вниз с|везти сов. → своз|и(ть) несов. (к знач. 1.0., 2.0.), вокруг об|везти сов. → обвоз|и(ть) несов. (к знач. 2.0.), глаг. везти2 (См.), воз|и(ть) (См.), вы|везти (См.), до|везти сов. → довоз|и(ть) несов. – , за|везти сов. → завоз|и(ть) несов. – , на|везти сов. – , от|везти (См.), пере|везти (См.), под|везти сов. → подвоз|и(ть) несов. – , при|везти (См.), про|везти сов. → провоз|и(ть) несов. – , раз|везти сов. → развоз|и(ть) несов. – , у|везти (См.). Этим. ← праслав. *vezti << и.-е. корень *ueg’h- – ‘тянуть, двигать’.
ВЕЗ|ТИ2, -ёт, безл., несов.; повез|ти2, -ёт, безл., сов.
1.0. О ситуации, когда человеку сопутствует удача, когда у него всё получается, когда обстоятельства помогают ему добиться хорошего результата.
Кому-л. везёт. Кому-л. везёт в карты (в рулетку …). Кому-л. везёт в картах (в жизни, в любви, во всём …). Кому-л. везёт на хороших людей (на счастливые совпадения, на погоду …). Кому-л. везёт с учителями (с тренером, с соседями, с работой, с отпуском …). Кому-л. очень (чрезвычайно, необыкновенно, необычайно, фантастически, невероятно, сказочно, потрясающе, чертовски разг., как никогда, явно …) везёт; кому-л. сильно разг. (крупно, страшно разг., ужасно разг., неслыханно, несказанно, неожиданно …) повезло обычно сов. □ Везёт же человеку! Вчера мне весь вечер везло в карты. Надо сказать, в жизни ей везло на хороших людей. Представляешь, я вчера купил лотерейный билет и выиграл 1000 рублей. – Везёт же некоторым!
1.1. с отриц. «не». О ситуации, когда человек терпит неудачу, когда у него что-то не получается, когда обстоятельства не позволяют осуществиться его планам, сбыться надеждам.
Кому-л. катастрофически (жутко разг., чудовищно разг., упорно, фатально …) не везёт. См. ткж. везти2 1.0. □ Не повезло мне с работой. В последнее время Петру ужасно не везёт. Похоже, сегодня не наш день: и промокли, и на электричку опоздали. – Да, не везёт так не везёт.
Везёт как утопленнику кому-л. разг. – о постоянных неудачах, к-рые преследуют кого-л. Везёт дуракам; дуракам всегда везёт разг. – удача часто сопутствует тем, кто менее всего её заслуживает.
|| Морф. вез-ти. Дер. сов. по|везти2 (См.); сущ. везение [вез|ениj(е)] ср.; прил. вез|уч(ий) разг. – . От глаг. везти1 (См.)
ВЕЗТИ, несов. (сов. повезти), кому в чем, с кем, на кого-что. Перен. Разг. Вызывать (вызвать) благоприятное, радостное состояние, настроение стечением обстоятельств, удачей; cин. разг.сниж. фартить [impf. coll. to be lucky, be in luck]. Все знали, что ему всегда и во всем везет. Все могло бы сложиться и не так хорошо, но ему повезло вовремя найти единомышленников, поддержавших его и отдавших себя целиком общему делу.
ВЕЗТИ, несов., кого-что. Перемещать кого-, что-л. на каких-л. средствах передвижения при совместном движении [impf. to transport (from, to), convey (from, to), carry (goods, people, etc.) from one place to another; to drive (to), bring (to), cart, take (someone or something) to a place by means of transport]. Соседка везла бидон с водой на детских санках.
