Женскую фамилию Таран склонять нельзя, а мужскую – необходимо.
Мужская фамилия Маран склоняется, женская – нет.
Правильно: Чикобаве (если в именительном падеже Чикобава), Чикобаву (если в именительном падеже Чикобав).
Оборот, вводимый сочетанием в лице, не обособляется.
Правильно: русофил. Словарем Ушакова нельзя пользоваться для проверки орфографии: он был написан в 1935–1940 гг., а действующие правила правописания приняты позже – в 1956 году.