Кавычки не требуются. Претензий к оформлению предложений нет.
"Справка" не выполняет домашних заданий.
Правильно: Мельник-над-Бугом. Через два дефиса пишутся русские и освоенные русским языком сложные иноязычные топонимы, содержащие предлоги -на-, -над-.