Запятая не ставится.
Возможна постановка тире: На Ольге платье синего цвета, на правой руке знакомый браслет из золота, на левой - круглый из серебра.
Оба варианта будут правильными.
Правильно: надеть браслет.
Правильно: он надел браслет на нее.
Правильно: гланд, браслетов.