БОЛТАТЬ, болтаю, болтает; болтанный \\ в формах с сочетанием ющ: болтающий... – болта[йу]щий и допуст. болта[и]щий; в формах с сочетанием нн: болтанный... – болта[н]ый.
БОЛТА|ТЬ, -ю, -ет, -ют, прич. страд. наст. нет, несов., V а, перех. и неперех., разг.
● 1.0. зд. неперех. Вести лёгкий, непринуждённый разговор. Син. <судачить несов., разг., трепаться несов., разг.>, беседовать, говорить, разговаривать. Б. с приятелем. Где Лиза? – Да вон по телефону с кем-то болтает. ● 1.1. пренебр. Говорить пустые, бессодержательные слова; сообщать непроверенные слухи, сплетничать. Син. врать. Не болтайте глупостей. Не обращайте внимания, мало ли о чём сейчас болтают. ● 1.2. зд. неперех. Говорить то, о чём следует молчать. Син. <проговариваться, пробалтываться разг.>, звонить. Только давай сразу договоримся: об этом не б.! ● 1.3. зд. неперех. Быстро и непринуждённо говорить. Ей только два года, а вы бы послушали, как она болтает! ● 1.4. зд. неперех. Свободно, бегло говорить (на иностранном языке) обычно в пределах обиходных тем. Син. говорить употр. чаще. По-немецки она болтает, дай бог каждому. Болтать языком – см. язык. || Морф. болт=а-ть. Дер. интенс. раз|болтать|ся сов. → разбалт|ыва(ть)ся несов., неодобр. (к знач. 1.0.–1.2.), нач. за|болтать сов. (к знач. 1.0., 1.1., 1.3., 1.4.), недолг. вр. по|болтать сов., разг. (к знач. 1.0., 1.1., 1.3., 1.4.), значит. вр. про|болтать сов., разг. (к знач. 1.0., 1.1., 1.3., 1.4.), глаг. вы|болтать сов. → выбалт|ыва(ть) несов., разг. – , до|болтать|ся сов., разг. – , за|болтать сов. → забалт|ыва(ть) несов., разг. – , за|болтать|ся сов. → забалт|ыва(ть)ся несов., разг. – , на|болтать сов. → набалт|ыва(ть) несов., разг. – , на|болтать|ся сов., разг. – , про|болтать|ся сов. → пробалт|ыва(ть)ся несов., разг. – , раз|болтать сов. → разбалт|ыва(ть) несов., разг. – ; сущ. болтание [болта|ниj(е)] ср., разг., употр. редко, болт|овн(я) ж., разг. – , болт∙о∙логия [болт·о·лог|иj(а)] ж., разг., шутл. – , болт|ун м., разг. – ; прил. болт|лив(ый) – . Этим. << ? прaслав. *bъltati – ‘звукоподражательный глагол, передающий звук движения, течения воды’.
БОЛТАТЬ, несов. (сов. взболтать), что. Приводить (привести) что-л. жидкое в непоступательное, неритмичное колебательное или круговое движение толчками, покачиванием сосуда, в котором находится жидкость; cин. взбалтывать, встряхивать [impf. to stir, mix]. Еще несколько секунд Саша непроизвольно продолжала болтать в банке сок. Доктор взболтал микстуру и дал ее больному.
БОЛТАТЬ, несов., чем. Приводить что-л., находящееся на весу, в неритмичное колебательное движение из стороны в сторону или взад и вперед [impf. to dangle, swing (arms, legs, etc.)]. Рыжий мужик неуклюже скакал на лошаденке и, потеряв стремена, отчаянно болтал ногами.
БОЛТАТЬ, несов., что и без доп. Разг. Говорить легко, непринужденно, а также говорить вздор, чепуху в течение какого-л. достаточно длительного периода времени; cин. разг. городить, нести, плести; разг.-сниж. молоть, трепать (трепаться) [impf. coll. to chat (about, with), chatter (about, away, on), jabber (away, out), babble (on)]. Живя в общежитии в одной комнате, подруги обычно долго болтали вечером, обсуждая события прошедшего дня.
БОЛТАТЬ, несов., что и без доп. Разг. Разговаривать с кем-л. о чем-л. (обычно о чем-л. несерьезном, пустом) легко, непринужденно; cин. беседовать, разг. толковать [impf. coll. to chat (about, with), chatter (about, away, on), natter (away, on), jabber (away, out), babble (on)]. Лектора по философии возмущало, что на его занятиях студенты громко болтали и не реагировали на его замечания.
БОЛТАТЬ, несов., что и без доп. Разг. Сообщать что-л. такое, о чем не следует говорить (обычно что-то тщательно скрываемое, тайное); проговариваться о чем-л. [impf. coll. to blab out, blurt (forth, out), let slip, tell a secret; to jabber, talk nonsense; * to give away (to); * to let something out]. Бригадир был серьезный человек, и все удивились, когда он начал болтать напраслину об одном из своих подчиненных.
БОЛТАТЬ, несов., что или безл. Приводить какой-л. летательный аппарат в непоступательное, неритмичное колебательное движение из стороны в сторону потоками движущегося воздуха во время полета; cин. трясти [impf. coll. (of an aircraft on the wing) to yaw, swing, make a turn to the side, esp. out of the proper course]. Самолет болтает все сильней, видимо, мы попали в полосу восходящих воздушных потоков.
