БЛИЗКО... Первая часть сложных слов, которая может быть выделена сильным ударением при определённых условиях во фразе, напр.: Овладеть близкородственными языками бывает труднее, чем далёкими друг от друга – сходство мешает.
БЛИЗКО1, сравн. I ближе, нареч.
1.0. На очень небольшом расстоянии от кого-чего-л. Син. вблизи1, недалеко1, неподалёку, <поблизости, невдалеке>, рядом, под боком. Ант. далеко1, вдали, <неблизко, вдалеке, в отдалении>.
Находиться зд. несов. (стоять зд. несов., встать, жить несов., держаться несов., увидеть кого-что-л., разглядеть кого-что-л., посадить кого-что-л., положить кого-что-л., поставить кого-что-л., пришить что-л., остановиться, что-л. произошло …) близко [к кому-чему-л., от кого-чего-л. и т. п.]. Близко к дому (к дороге, к глазам, к матери, друг к другу …). Близко от дома (от работы, от глаз, друг от друга …); близко отсюда … Близко перед глазами … Очень (совсем, слишком, чересчур, недопустимо, опасно …) близко. Кто-что-л. (напр., враг, волк, дом, школа, работа, метро, город, лес, река …) близко. □ Школа находится очень близко – только двор перейти. Дорога уже близко, слышишь машины гудят. Держитесь близко к экскурсоводу, чтобы не потеряться в толпе. Деревья посажены слишком близко друг от друга. Я живу от них совсем близко. Магазин здесь близко? – Не то чтобы близко, но недалеко.
1.1. На небольшое расстояние. Син. недалеко1.
Подойти (подъехать, поднести кого-что-л., подпустить кого-что-л., подвинуться …) близко [к кому-чему-л.]. Близко к лесу (к витрине, к глазам, к пассажиру …). Очень (совсем, слишком, чересчур …) близко. □ Не подходи к собаке слишком близко, она ведь и укусить может. Что это ты так близко подносишь книгу к глазам – мелкий шрифт, что ли? Близко подойти к памятнику нам не удалось.
2.0. в знач. сказ. По прошествии очень небольшого промежутка времени, в самом скором времени (о наступлении, начале чего-л.). Син. недалеко1 употр. реже. Ант. далеко1.
Что-л. (напр., зима, вечер, окончание чего-л., перемена, отпуск, каникулы, экзамены …) близко. Очень (совсем уже …) близко. □ Ночь уже близко. Экзамены всё ближе и ближе. Думаю близко то время, когда наши гимнасты вновь войдут в число сильнейших в мире. ● 2.1. зд. сравн. не употр. За очень небольшое время до наступления чего-л. Всё произошло б. к утру, когда мы ещё спали.
3.0. Очень хорошо в силу тесных отношений, связей какого-л. (обычно дружеского, рабочего и т. п.) характера, предполагающих взаимное понимание и симпатию, а ткж. в силу глубокого знания предмета.
Близко знать кого-что-л. (узнать кого-л., познакомиться с кем-чем-л. …). Близко знакомый с кем-чем-л. (связанный с кем-чем-л. …). Очень … близко. □ Вы ведь близко знакомы с Иваном Ивановичем? – Да, мы дружим семьями.
3.1. С большой степенью сходства, подобия.
Передать что-л. (пересказать что-л., рассказать что-л., перевести что-л., воплотить что-л., копировать что-л., сделать что-л. …) близко к кому-чему-л. Близко к тексту (к оригиналу, к стилю кого-чего-л., к манере кого-чего-л., к замыслу, к плану, к моде, к какому-л. художнику о стиле, манере и т. п. …). Очень (удивительно, на редкость …) близко к кому-чему-л. □ Попробуйте пересказать эту статью как можно ближе к тексту. Во всём обзоре более-менее близко к тому, что нужно, получилась только часть, посвящённая выставке древнерусских икон. ● 4.0. → сост. близко2 (см. ||).
Ближе к делу! – см. дело. Принять близко к сердцу что-л. – см. принять. Близко локоть, да не укусишь – см. локоть.
|| Морф. близ=к=о. Дер. ослабл. близк|оват|о1 (к знач. 1.0., 1.1.), противоп. не|близко1 (к знач. 1.0.); сост. близко2 (См.). От прил. близкий (См.).
БЛИЗКО2, сравн. I ближе, сост.
1.0. Об очень небольшом расстоянии до чего-л. Син. недалеко2. Ант. далеко2, <неблизко>.
Кому-л. (напр., мне, нам …) близко [до чего-л.]. Кому-л. близко ехать (идти, добираться …). До дома (до работы, до метро, до школы, до дороги, до леса, до города …) близко. От школы до дома (от станции до дачи, отсюда до речки …) близко. Очень (совсем, так, довольно, относительно, уже …) близко. □ До станции здесь совсем близко, сразу за тем лесочком. Отсюда до института по прямой сравнительно близко. Давайте мы вас подвезём. – Спасибо, мне близко.
2.0. Об очень скором наступлении, начале, осуществлении чего-л. Син. недалеко2. Ант. далеко2, <неблизко>.
До зимы (до утра, до начала чего-л., до перерыва, до соревнований, до отпуска, до каникул …) близко. Очень (совсем, уже …) близко. □ До начала концерта совсем близко, каких-то полчаса, а у нас ещё ничего не готово!
◒ А счастье было так возможно [, | Так близко]! – см. счастье.
|| Морф. близ=к=о. Дер. ослабл. близк|оват|о2, противоп. не|близко2. От нареч. близко1 (См.).
Близко, вблизи, близ, недалеко, невдалеке, около, под бо-ком, под носом, на носу, по соседству, поблизости, подле, возле, у ворот, рукой подать, не за горами, вплотную, вплоть, рядом, на волосок, на волоску, на волос. Бок о бок, конь о конь, рука об руку. Они живут двор об двор. Подойти вплотную к берегу. // [Лодки] вплоть стали к фрегату. Гонч. Подойти к самому берегу. Перед самой дверью. Прот. Далеко. Ср. Около.
БЛИЗКО — ДАЛЕКО
Он огляделся и поманил к себе стоявшего, как обычно, наготове, не слишком близко и не слишком далеко, в десяти шагах, Синцова. К. Симонов. Последнее лето. Хоть далеко, да легко; хоть близко, да склизко. Поговорка. Скажите мне: не чудеса ль В большой поэзии я вижу? Чем дальше он уходит в «Даль», тем он к читателям все ближе. М. Светлов. А. Твардовскому.
ВБЛИЗИ — ВДАЛИ
О нет! не может быть для дружбы расстоянья! Вдали, как и вблизи, я буду вам родной. Жуковский. Прощание. Вблизи ли производилась работа — он был вдали от нее; была ли она вдали — его глаза отыскивали, что поближе. Гоголь. Мертвые души. Рули, пилот, рули! Наушники воркуют. Везде — вблизи, вдали — Живут, ноют, рискуют. Р. Казакова. Предчувствую полет...
ВБЛИЗИ — ВДАЛЕКЕ
Среди сосен, вблизи и вдалеке, различались повозки, телеги. В. Субботин. В другой стране.
ВБЛИЗИ — В ОТДАЛЕНИИ
Взрывов не слышалось ни вблизи, ни в отдалении. Первенцев. Огненная земля.
ВБЛИЗИ — ИЗДАЛЕКА
Лесной огонек поэтичен только издалека, вблизи же он — жалкая проза. Чехов. Первый дебют. Я смотрю в море — издалека и вблизи, опускаю в него руки, но все оно не мое, я не его. М. Цветаева. Письмо М. А. Волошину, 6 апр. 1911.
ВБЛИЗИ — ИЗДАЛИ
Издали все ведь кажется или хуже, или лучше, но во всяком случае иначе, нежели вблизи. И. Гончаров. Фрегат «Паллада». Мимо собора несли аэростаты заграждения. Я никогда не видел их вблизи, всегда только издали. Гранин. Еще заметен след.
