БЕСПОКОИТЬ, беспокою, беспокоит \\ в форме беспокоят – беспоко[йу]т и допуст. беспоко[йə]т; в формах с сочетанием ящ: беспокоящий... – беспоко[ие]щий и допуст. устарелое беспоко[йу]щий.
БЕСПОКОИ|ТЬ, беспоко|ю, -ит, -ят, прич. страд. наст. нет, несов., V б; обеспокои|ть, обеспоко|ю, -ит, -ят, сов., V б и побеспокои|ть, побеспоко|ю, -ит, -ят, сов., V б; перех.
1.0. зд. сов. побеспокоить. Нарушать чей-л. покой. Син. тревожить.
Беспокоить отца (собаку, всех …). Беспокоить кого-л. шумом (криком, лаем, топотом …). Очень (ужасно разг., напрасно, зря разг. …) беспокоить кого-л. Что-л. (напр., шум, крик, лай, суета, сквозняк …) беспокоит кого-л. □ Не беспокой зря отца, пусть ещё поспит.
1.1. зд. сов. побеспокоить. Доставлять заботы, отвлекать от привычных дел своим посещением, присутствием, обращением с какими-л. просьбами, делами и т. п. Син. тревожить употр. реже, <обременять>.
Беспокоить какого-л. человека (директора, соседа, администрацию …). Беспокоить кого-что-л. просьбами (письмами, заявлениями, требованиями, претензиями, капризами …). Беспокоить кого-что-л. из-за пустяка / из-за пустяков (из-за ерунды разг. …). □ Извините, что беспокою вас своими просьбами, но мне нужно ещё раз с вами поговорить. Давай не будем вызывать врача, не стоит беспокоить человека из-за такой ерунды.
1.2. зд. несов. Причинять физическую боль, неудобство, неприятные ощущения. Син. тревожить употр. реже.
Беспокоить больного (пациента, Мухина, собаку …). Очень (ужасно разг. …) беспокоить кого-л. Что-л. (напр., боль, насморк, зуд, нога, ухо, зуб …) беспокоит кого-л. □ Как вы себя чувствуете, больной, что вас беспокоит?
2.0. зд. сов. обеспокоить. Вызывать тревожное чувство, беспокойство. Син. тревожить, <волновать>. Ср. задевать.
Беспокоить родителей (жену, учителя, товарищей …). Очень (ужасно разг. …) беспокоить кого-л. Кто-л. беспокоит кого-л.; что-л. (напр., чьё-л. здоровье, чьё-л. состояние, чьё-л. настроение, чьё-л. отсутствие, чьё-л. молчание …) беспокоит кого-л.; кого-л. беспокоит [то], что (как, где …) с придат. □ Почему она не отвечает на письма, меня начинает беспокоить её молчание. Его последний звонок нас очень обеспокоил.
Вас беспокоит N. – формула вежливого представления в начале телефонного разговора (сразу после приветствия) с незнакомым человеком или с человеком, имеющим более высокий социальный статус. □ Здравствуйте, Пётр Фомич! Вас беспокоит Аня Иванова, ваша студентка. Разрешите Вас побеспокоить – формула, предваряющая вежливую просьбу. □ Пётр Фомич, разрешите Вас побеспокоить, у Вас случайно нет телефона Ани Ивановой, вашей студентки? Простите, что побеспокоил (побеспокоила, побеспокоили) Вас – формула вежливого извинения за причинённые неудобства (употр. при прощании). □ Спасибо за заботу и простите, что побеспокоили Вас. До свидания.
|| Морф. бес=поко=и-ть. Дер. сов. о|беспокоить (См.), по|беспокоить (См.), нач. за|беспокоить сов., глаг. беспокоить|ся (См.); сущ. беспокой|ств(о) ср. – . От сущ. покой1 (См.).
БЕСПОКОИТЬ, несов. (сов. обеспокоить), кого. Разг. Вызывать (вызвать) у кого-л. чем-л. (действиями, словами и т.п.) состояние крайнего раздражения, гнева или страха, заботы о чем-л., приводить (привести) в состояние неистовства, заставляя переживать; cин. раздражать, сердить; ант. умиротворять, успокаивать [impf. to worry, disquiet, provoke, alarm, worry; to disturb, bother, concern]. Необходимость проведения выборов директора беспокоила секретаря. Телефонный звонок обеспокоил отца.
Беспокоить (обеспокоить), волновать, озабочивать, теребить, тормошить, тревожить, трепать, нарушать покой, мучить, грызть, надоедать, удручать; утруждать, затруднять; причинять хлопоты. От ребят покоя нет. Не тереби (не трогай) его, оставь его в покое. Ср. Тревожить и Обременять.
См. бояться, тревожить
