№ 242283
Пожалуйста, проясните смысл слов "резидент","нерезидент"в наиболее употребительном значении. Возник спор. Правда ли, что нерезидент - это "абориген", туземец?
ответ
Слово резидент многозначное. Его юридическое значение – "юридическое или физическое лицо, постоянно зарегистрированное или постоянно проживающее в данной стране". Нерезидент – слово с антонимичным (противоположным) значением.
20 июня 2008
№ 223162
Скажите пожалуйста, можно ли говорить местный абориген, или это тавтология? Спасибо!
ответ
Абориген - коренной житель страны, местности. Приведенное сочетание избыточно.
13 июня 2007