иртыш
Иртыш, -а, -ом (р. — Китай, Казахстан, Россия)
Ответы справочной службы
Правильно ли сказать "на реке Иртыш", "на реке Енисей"? Склоняется слово река, а географическое название при этом не склоняется?
Правильно. С географическим термином река наблюдается тенденция склонять названия женского рода и не склонять названия мужского рода: у реки Волги, но на реке Енисей.
Страница ответана реке Нева или на реке Неве
С термином река склоняются простые русские, славянские и освоенные названия: на реке Неве, на реке Висле (но: на реке Иртыш – географические названия обычно не склоняются, когда род обобщающего нарицательного слова и топонима не совпадают).
Страница ответаДобрый день! Подскажите пожалуйста, как правильно написать фразу "на реке Иртыш или Иртыше"?
Правильно: на Иртыше, но на реке Иртыш. Географические названия в сочетании с родовым словом обычно не склоняются, если род обобщающего нарицательного слова и топонима не совпадают (река женского рода, Иртыш – мужского).