См. в "Письмовнике".
Такая конструкция (как вариант "именительного темы") возможна.
Найти ответ на этот вопрос Вам поможет словарь И. Л. Городецкой, Е. А. Левашова «Русские названия жителей» (М., 2003).
Корректно: в Ижевске, в г. Ижевске.
В подобных случаях нет грамматических оснований для постановки двоеточия.