№ 285135
Добрый день! Возможно ли сочетание "достигнуть квинтэссенции", например, "Этот архитектурный стиль достиг квинтэссенции в облике такого-то здания"? Если нет, с какими глаголами сочетается это слово, как можно переформулировать? Спасибо большое!
ответ
Это сочетание некорректно. Возможный вариант: облик такого-то здания – квинтэссенция этого архитектурного стиля.
11 ноября 2015
№ 260306
Как правильно произносить сочетание -се- в слове КВИНТЭССЕНЦИЯ? СЭ или СЕ? СПАСИБО ОГРОМНОЕ!!!
ответ
С произносится мягко. Произношение [сэ] неправильно.
12 апреля 2010
№ 255189
Как правильно написать: "данный объект является квинтэссенцией изучаемого явления" или "данный объект является отражением квинтэссенции изучаемого явления"
ответ
Корректно: является квинтэссенцией, представляет собой квинтэссенцию.
18 августа 2009
№ 253858
Здравствуйте! Вопрос. Есть английское слово message (посыл, сообщение), но, например, такая вещь, как ICQ, называется Интернет-messeNger. По-русски (информация вашего портала) слово пишется и произносится так: "месседж". Но везде мы встречаем написание и произношение производного - "мэссеНджер", а не "мэсседжер". Правильно ли это? Тем более, что этимология вообще-то такова: Происходит от ст.-франц. message, из ср. лат. missaticum, от лат. missus «брошенный, посланный», далее от mittere «бросать; посылать». Англ. message — с XIII века; messenger — изначально заимств. в форме messager. Спасибо. С уважением, Даниил.
ответ
Вообще говоря, орфографический словарь рекомендует такое написание: месседжер. Возможно, эта рекомендация нуждается в уточнении.
1 июля 2009