№ 208306
Так и не получила Ваш ответ.
Скажите, пожалуйста, ставятся ли в кавычки иноязычные наименованиях (типа, чай "Lipton" или чай "Липтон").Какое из написаний является предпочтительным - латиница или кириллица?
Спасибо!
Ольга
ответ
Предпочтительно написание на кириллице: чай «Липтон». Если название пишется латиницей, кавычки не требуются: чай Lipton.
26 октября 2006
№ 207813
Помогите расставить знаки препинания в следующем предложении:
Как вы думаете что полезнее для здоровья чай или кофе?
ответ
Возможно: Как вы думаете, что полезнее для здоровья: чай или кофе?
18 октября 2006
№ 207722
Добрый день!
Меня попросили написать поздравление с юбилеем для одной газеты.
Было так: "Уважаемая Людмила Георгиевна!
Уважаемые сотрудники редакции газеты "Трам-там-там"!"
Руководитель внесла свои сиправления и получилось так:
"Уважаемая Людмила Георгиевна и все ее коллеги,
связавшие свою жизнь с газетой "Трам-там-там"!"
Разве можно так строить обращение при поздравлении да и вообще в любом случае. Я же не говорю своим коллегам: "уважаемая Инна и ее коллеги, пойдемте пить чай!"
:-)
ответ
Действительно, местоимение "ее" в исправленном предложении употреблено некорректно.
18 октября 2006
№ 207570
Добрый день! Подскажите как правильно ставить ударение: предложила чай "гОстям" или "гостЯм".
ответ
Корректен второй вариант: предложила чай гостЯм.
17 октября 2006
№ 205914
Здравствуйте!! Скажите,пожалуйста, как првильно говорить "навести чай" или "налить,заварить чай"???Жду Вашего ответа.
ответ
Правильно: заварить чай, налить чай. Первое сочетание некорректно.
27 сентября 2006
№ 202815
Добрый день! К вопросу №202085, не могли бы вы объяснить происхождение слова "чайхана", ведь почему-то все-таки пишут "чайхОна".
ответ
Слово чайхана пришло к нам из тюркских языков, а восходит оно к двум корням - китайскому cha "чай" и персидскому hane "помещение".
9 августа 2006
№ 200957
трубочка, из которой пьют чай мате, называется "бамбилья" или "бомбилья"? спасибо
ответ
Словарной фиксации нет. Предпочтительно через О (так в языке-источнике).
13 июля 2006
№ 200887
как правильно писать слово "чай мате(э)"? спасибо
ответ
Корректно: мате.
13 июля 2006
№ 200646
Прихлебывая чай, он(,) не спеша(,) отвечал на расспросы собеседника. Нужны ли запятые?
ответ
Правильно: Прихлебывая чай, он не спеша отвечал на расспросы собеседника.
11 июля 2006