характер | Ответы справочной службы

№ 203787

Добрый день! Помогите пожалуйста разрешить наш с коллегами спор. Некоторые коллеги утверждают, что слова "муж" и "жена" употребимы только в просторечье и носят явно "деревенский" отттенок, а правильно говорить "супруг" и "супруга". Другие же придерживаются мнения, что обе пары слов являются просто синонимами и имеют право равноценно применяться как в повседневной жизни, так и на официальном уровне. Кто прав?

ответ

Слова муж и жена - общеупотребительные и стилистически нейтральные, никакого «деревенского» оттенка в них нет и быть не может (т. е. они могут использоваться и в обычной, и в официальной речи). Наоборот, слова супруг и супруга могут быть не всегда уместны в речи, т. к. носят официальный характер. В обычной речи корректно употребление слова супруги во множественном числе по отношению к паре: молодые супруги, супруги Ивановы. А вот в единственном числе в обычной речи употребление этих слов может быть дурным тоном. Такие выражения, как мы с супругой (супругом), мой (моя) супруг (супруга) не вполне соответствуют литературной норме, их следует избегать и говорить мы с мужем / женой, моя (мой) жена (муж).

23 августа 2006

№ 203420

Как вы считаете, лучше в данном случае поставить запятую? (все-таки чувствуется "присоединительный характер " конструкции) "..бесполезность для работников и работодателей подготовки персонала без учета реальных потребностей(,) только ради реализации программ..."

ответ

Считаем, что запятую лучше поставить.

17 августа 2006

№ 203374

Уважаемая Справочная служба, в Польше небольшое частное предприятие, изготавливающее какую-нибудь продукцию и предоставляющее услуги, официально называют, если перевести буквально и с ошибкой: «Производственно-услуговое предприятие». Вопрос: как правильно назвать такое предприятие? Производственно-бытовое предприятие? Производственно-сервисное предприятие Спасибо, Аня

ответ

Если продукция этого предприятия носит бытовой характер, корректно: производственно-бытовое предприятие.

16 августа 2006

№ 203049

Пожалуйста, проверьте пунктуацию: 1)даже в летнее, самое безопасное(,) время... 2)-Сколько стоят эти журналы? -Может, 30 рублей, а может(,) и 50. 3) Второй вопрос - срок подачи документов (я могу не успеть их подготовить). 4) Первый, их вариант проекта был принят 5) Новая, 7-я (,) машина... ИЛИ: 10-я, юбилейная выставка проходит сейчас... Ответьте, пожалуйста... по возможности

ответ

1. Определения, носящие характер пояснения, отделяются запятой от поясняемого слова, но после них запятая не ставится: Даже в летнее, самое безопасное время...
2. -- Сколько стоят эти журналы?
-- Может, 30 рублей, а может, и 50.
3. Второй вопрос -- срок подачи документов (я могу не успеть их подготовить) -- пунктуация верна.
4. Предложение лучше перестроить: Первый (предложенный ими) вариант проекта был принят.
5. Корректно: Новая, 7-я машина; 10-я, юбилейная выставка проходит сейчас.

11 августа 2006

№ 202572

Почему в интерактивном диктанте "Из учебника истории" оборот "кроме жилища" выделяется запятыми, ведь он имеет в данном контексте значение включения?

ответ

Обособление дополнений с кроме носит факультативный характер.

7 августа 2006

№ 201605

Здравствуйте! В семье ожидается радостное событие, озадачившее нас лингвистически. Мы ожидаем 4(!) деток. Как их называть - четверня, четверняшки? Как-то режет ухо... И ещё - хочу поменять электронный адрес, на который должно приходить уведомление о Ваших ответах, и свою фамилию, которой подписываются вопросы. Как это сделать? Спасибо.

ответ

Слово четверня («четыре младенца») в русском языке есть, но оно носит разговорный характер. К сожалению, замену из общеупотребимой лексики подобрать затруднительно.
Поменять данные нельзя, однако Вы можете зарегистрироваться под другим именем с другим электронным адресом.

24 июля 2006

№ 201475

Очень срочно!!! Корректно ли стилистически? Оценки носят приблизительный характер

ответ

Корректно.

21 июля 2006

№ 201394

Добрый день! Объсните, пожалуйста, значение слова текстурированный. Спасибо.

ответ

Текстурированный. 1. То же, что текстурный (от текстура «характер строение твёрдого вещества, расположения его составных частей (кристаллов, зёрен и т. п.)»). 2. Неплотно сотканный, спрядённый и обладающий упругой растяжимостью (о ткани, нити).

20 июля 2006

№ 201247

Как правильно? Достоинством этого труда являЕтся не только обширность приводимого исторического материала, носящего, как отмечают востоковеды, характер подробной энциклопедии по истории и этнографии тюрко-монгольских народов средневековья, но и высокая степень достоверности представленных данных... или Достоинством этого труда являЮтся не только обширность приводимого исторического материала, носящего, как отмечают востоковеды, характер подробной энциклопедии по истории и этнографии тюрко-монгольских народов средневековья, но и высокая степень достоверности представленных данных... Заранее благодарна!

ответ

Правильно: Достоинством этого труда является не только обширность...

19 июля 2006

№ 200778

Договорами между обществом и физическими лицами - исполнителями по договорам возмездного оказания услуг -была предусмотрена компенсация расходов, связанных с оказанием услуг. Нужно ли второе тире?

ответ

Как правило, приложение, носящее пояснительный характер, выделяется тире с двух сторон.

12 июля 2006