разноголосица, -ы, тв. -ей
РАЗНОГОЛОСИЦА, разноголосицы \\ р[ə]зноголосица.
Ответы справочной службы
Запятая перед тире нужна: она закрывает причастный оборот.
Страница ответаПунктуационные ошибки есть и во втором, и в четвертом примере.
Страница ответа