№ 200431
Подскажите, пожалуйста, нужно ли как-нибудь обосабливать предложение? "Дед Мороз на луне качает ногами под музыку" Спасибо за помощь, Важенина
ответ
Правильно: Дед Мороз на луне качает ногами под музыку.
7 июля 2006
№ 200420
Помогите. Вам предоставится возможность или представится?
Спасибо за помощь!
ответ
См. ответ № 179627 .
7 июля 2006
№ 200443
Меня спрашивает коллега-литературовед: когда и при каких обстоятельствах появилось слово СОВРЕМЕННЫЙ? Это, скорее всего, поморфемный перевод (калька) с одного из иностранных языков, но с какого именно? Спасибо за помощь.
У. Браун
Университет Корнелль
ответ
Как указывает Фасмер, это калька из латинского или из греческого языка. Латинское слово - contemporarius, греческое - synchronus. Русское слово, скорее всего, калька с греческого, пишет нам Н. И. Березникова. И латинское - тоже калька с греческого. Очень многие термины в славянских языках (у народов, исповедующих православие) скалькированы непосредственно с греческого. Такова, например, грамматическая терминология.
6 июля 2006
№ 200306
Предложение: "В курсе лекций Вы подробно изучите систему наук о природе — естествознание, как интегрированную науку, во взаимосвязи истории, теории и практики, научных методов и мировоззренческих аспектов". Нужно ли обособление оборота с "как"? Есть ли здесь оттенок причинности? Спасибо за помощь. =))
ответ
Обособление не требуется, так как союз как имеет значение «в качестве».
6 июля 2006
№ 200242
Уважаемая Грамота, убедительная просьба все же не игнорировать данный вопрос, очень нужна помощь. Меня смущает заголовок: Прогнозы долгожданного снижения цен на жилье не оправдались. Но я не могу понять в чем подвох. Помогите построить корректно данную фразу. Большое спасибо.
ответ
Употребление сочетания долгожданное снижение при существительном прогнозы некорректно, это лексическая ошибка. Возможный вариант: Прогнозы снижения цен на жилье не оправдались.
5 июля 2006
№ 200105
СРОЧНО НУЖНА ВАША ПОМОЩЬ! Правильно ли я полагаю, что "комитет" в данном случае пишется с маленькой буквы (т. к. выступает не в качестве офиц. названия)?
"...органов, контролирующих деятельность ресторанов: налоговой администрации, санитарно-эпидемиологической службы, пожарной охраны, комитета по защите прав потребителей"
ответ
Да, Вы написали корректно.
4 июля 2006
№ 200034
Как правильно: отпила приличный глоток или сделала?
Спасибо за помощь!
ответ
Корректно: отпила приличный глоток.
3 июля 2006
№ 200009
Уважаемая справка, накопилось несколько вопросов. Если есть возможность ответить на все, будем страшно признательны.
1. Как же все-таки быть со СКОРОЙ ПОМОЩЬЮ? машина скорой помощи; ситуация на скорой помощи; машины скорой помощи; служба скорой помощи. Где ж тут прописная-строчная буквы, нужны ли кавычки? Есть ли конкретное правило?
2. Верно ли пострроено выражение "в конечном итоге"?
3. Правильно ли образована степень сравнения прилагательного: "самый лучший"? Вот "самый наилучший" - явная ошибка.
Все участники "(Г)груши". Имеется в виду Грушинский фестиваль. Кавычки нужны?
Спасибо огромное! Дружный коллектив нашей редакции.
ответ
1. Во всех случаях скорая помощь пишется с маленькой буквы без кавычек: машина скорой помощи; ситуация на скорой помощи; машины скорой помощи; служба скорой помощи.
2. В кончном итоге -- корректно, зафиксировано в словарях.
3. См. ответ № 188456 .
4. Корректно: все участники «Груши».
2. В кончном итоге -- корректно, зафиксировано в словарях.
3. См. ответ № 188456 .
4. Корректно: все участники «Груши».
3 июля 2006
№ 200039
Как правильно писать фамилию писательницы - Вул(ьф) Вирджиния? Спасибо за помощь!
ответ
Правильно: Вирджиния Вулф.
3 июля 2006