Верно: получить подарок от мужа; подарок мужа понравился.
Указанная запятая нужна.
Пунктуационное оформление корректно.
Использовать кавычки не нужно.
Запятая ставится, но лучше: товар, имеющий меньшую стоимость.
Слова на ваш выбор не нужно выделять запятыми. В остальном пунктуация верна.
Орфографический словарь
Большой толковый словарь
Для постановки запятой после слова мальчик нет оснований.
Точно объяснить разницу вне контекста сложно, окончательный выбор делает автор текста.
Но, например, такая ситуация. Человеку сначала говорили, что незнакомая девушка красивая, а потом кто-то однажды заметил: "Она скорее привлекательная, а не красивая". И тогда человек переспросит: "Она действительно не красивая?" Здесь отрицается красота, частица не пишется отдельно.
А если человек в магазине выбрал супницу в подарок, и его друг говорит: "Эта супница некрасивая, просто уродливая, лучше ее не покупать и никогда никому не дарить". И тогда человек повернется к стоящей рядом женщине, которая точно разбирается в посуде, и спросит: "Она действительно некрасивая и уродливая?" Здесь утверждается отрицательный признак, прилагательное с не можно заменить синонимом без не, поэтому верно слитное написание.
В целом слитное написание используется чаще.
Мы не выполняем домашние задания. Вам может быть полезен толковый словарь.