Подсказки для поиска

Внимательный

Внимающий

Спасибо за внимание

Принимая во внимание

Обратите внимание

Точное соответствие
Найдено еще 12 результатов

Метасловарь Всё о слове из всех словарей

Наречие, неопределённое
В каком-то месте, точно неизвестно где.
Подробнее

Ответы справочной службы

" А сектор Газы – это где-то рядом?" Сектор Газы, или сектор Газа - как правильно?
См. ответ № 178201 . Правильно: А сектор Газа -- это где-то рядом? Страница ответа
Здравствуйте! Нужно ли тире в этом предложени: Помни: где-то всегда —.лето. И почему?

Тире здесь возможно как интонационный знак. Но и без него вполне можно обойтись: где-то всегда лето.

Страница ответа
Не могу найти информацию, как верно расставить знаки препинания в этом предложении: " Что где-то когда-то, что-то там было!" Подскажите, пожалуйста как нужно?

Верно: Что где-то когда-то что-то там было!

Страница ответа

Справочники

Где-то, как бы, типа

— Он тебе как бы нравится? — Парень типа лежал на полу как бы с проломленной головой. Я его где-то понимаю. В популярной песенке звучит признание в любви: Я тебя типа лю, типа блю… Такие и подобные фразы постоянно слышатся последние несколько лет в обыденной речи. Да и в речах политиков, парламентариев, в интервью бизнесменов, в материалах радио- и тележурналистов высказывания далеко не редкость! Особенно наши ...

...См. фразы с где-то: Следующая пресс-конференция будет где-то часов в 10 по Москве; Александр Музыкантский подойдет где-то попозже, где-то в девятнадцать пятьдесят (см.: Горбаневский М. В., Караулов Ю. Н., Шаклеин В. М....

...вышло где-то комбайнов десять) или примерно (Где-то в середине мая в его болезни наступил перелом)....

...: Возможно, он где-то (надо: в чем-то) даже поскромничал; Где-то (надо: в чем-то или кое в чем) не повезло, где-то подвели вратари; местоимения когда-то: Где-то (надо: когда-то) после войны они поженились (подробнее см.:...

... Елистратов, что мы, говоря, к примеру, о времени свидания, не скажем: в шесть, а скажем: где-то в шесть, в районе шести, около шести, в шесть так примерно, ну, приблизительно так в шесть, где-то плюс-минус… и т. д. и т. п....

...NB: современная литературная норма требует употреблять где-то — только с значением «в каком-то (точно неизвестном) месте» и всегда в синтаксической позиции обстоятельства, т. е. где-то всегда относится к глаголу....

...Где-то, как бы, типа...

Типа

Смотри Где-то, как бы, типа

...Смотри Где-то, как бы, типа...

...Типа...

Как бы

Смотри Где-то, как бы, типа

...Смотри Где-то, как бы, типа...

...Как бы...

Журнал

Вышел первый выпуск нового сезона подкаста «Розенталь и Гильденстерн»

В предыдущих сезонах ведущие, научный руководитель Грамоты Владимир Пахомов и журналист Александр Садиков, говорили о том, как был устроен русский язык в прошлом, начиная с XVI века. В осенне-зимнем сезоне 2023 года они обсудят будущее языка: каким он будет через пятьдесят или сто лет, как на него влияют новые технологии и какие языковые процессы можно наблюдать в русском языке уже сейчас. 

...Десять эпизодов будут посвящены будущему русского языка...

...В предыдущих сезонах ведущие, научный руководитель...

...В чем-то о будущей литературной норме можно судить уверенно, где-то уместны только осторожные прогнозы. Очевидно, что сейчас сфера употребления русского языка за рубежом сокращается, но на русском говорят десятки миллионов человек, так что глобально ему ничего не угрожает....

...Вышел первый выпуск нового сезона подкаста «Розенталь...

Юрий Прохоров: «Самое главное, что у нас есть, — это авторы»

Журнал «Русский язык за рубежом» отмечает свое сорокалетие. О прошлом, настоящем и будущем журнала «Русский язык за рубежом» рассказывает главный редактор журнала, ректор Государственного института русского языка им. А. С. Пушкина Юрий Евгеньевич Прохоров.

...Сорок лет журналу «Русский язык за рубежом»...

...Журнал «Русский язык за рубежом» отмечает...

...Ведь это единственный журнал, которым пользуются всюду, где преподают русский язык как иностранный, то есть без малого везде в той или иной степени: где-то это курсы, где-то в системе среднего, а где-то и высшего образования. Как и когда вы стали работать в журнале? Ю....

...Юрий Прохоров: «Самое главное, что у нас есть, — это...

Сохранение авторского стиля при переводе: искусство грамотно спотыкаться

Среди традиционно спорных вопросов перевода — вопрос о том, допустимо ли вторгаться в структуру фраз оригинала. Искусство в этом, как и в других вопросах, вроде соотношения точности и свободы в переводе, состоит в том, чтобы умело лавировать между двумя крайностями. Как именно происходит непростой выбор формы и какими соображениями руководствуются переводчики, рассказывает переводчик с французского Наталья Мавлевич.

...Как передать чужой синтаксис своими средствами, рассказывает...

...Среди традиционно спорных вопросов перевода &mdash...

...Где-то писатель нарочно делает фразы бессвязными, где-то истребляет все эпитеты или даже пишет толстенную  книгу, в которой отсутствует буква е, самая распространенная во французском языке, и переводчик Валерий Кислов виртуозно обходится в русской версии без буквы о....

...Сохранение авторского стиля при переводе: искусство...