БИТЬ, несов., во что. Ударяя, производить звуки (стук, звон), многократно стучать по одному и тому же месту [impf. to beat; to sound (the alarm); to clap one’s hands]. Мальчик отчаянно бил в колокол, извещая о случившемся пожаре.
БИТЬ, несов., кого-что по чему чем. Ударять кого-, что-л. чем-л., занося руку, палку или какое-л. другое орудие и опуская его с размаху на кого-, что-л.; cин. колотить [impf. to strike, hit (in); to bang (on the table)]. Девочка притворялась плачущей и отчаянно била кулаком по столу, однако родители молчали, как бы не замечая этой театральной истерики.
БИТЬ, несов., кого-что по чему. 1 и 2 л. не употр. Ударять кого-л. движущегося сквозь заросли (о ветвях, стеблях и т.п.); cин. хлестать [impf. to lash; to knock (against)]. Тонкие прутья молодого ивняка хлестко били по рукам, ногам и лицу каждого, кто пытался пробраться сквозь заросли к реке.
БИТЬ, несов., кого-что. Умерщвлять, убивать кого-л. (животных, рыб и т.п.) на охоте в большом количестве, поражая выстрелами или ударами какого-л. орудия [impf. only. (in hunting) to slaughter, butcher, kill a large number of animals (for food); to spear (fish); to harpoon, kill (whales) with a harpoon]. Целую неделю пытались мы поймать браконьеров, которые незаконно били острогами нерестившуюся рыбу.
БИТЬ, несов., что. Ударяя, дробить на мелкие части, размельчать; cин. ломать, раздроблять, раскалывать [impf. to break, smash (fragile subjects)]. Компания хулиганов била стекла в школе, срывала телефонные трубки, сорила в подъездах.
БИТЬ, несов., кого или безл. Делать какие-л. движения, совершать какие-л. движения вследствие болезни, переохлаждения, высокой температуры и др. неблагоприятных факторов; вызывать у живого существа частые непроизвольные, неритмичные, разнонаправленные, непоступательные движения тела или отдельных его частей; cин. вызывать дрожь, разг. колотить, трясти [impf. (in this sense) to twitch; to cause trembling, shuddering, pulsing, shivering, etc.]. Больного била жестокая лихорадка. Он так неловко успокаивал ее, что Машу начала бить истерика. Ее било, трясло от обиды.
Бить, колотить (отколотить, поколотить, приколотить), сечь, ударять, хлестать, стегать, бичевать, драться, оскорблять действием; стучать, трепать. (Простор.): драть, дуть (вздуть), дубасить, лупить, тузить; дать (задать) взбучку, встряску, встрепку, трепку, выволочку, баню, гонку, дерку, дубаса, таску, потасовку, порку, звону, трезвону, накласть в шею (в горб), нагреть кому бока (шею), мять (намять) бока, натеребить кому бока; хватить, огреть, взбутетенить, взварить; дать (наносить) удар, затрещину; влепить пощечину, заушить; всыпать столько-то (горячих); откостылять кого, прибить, избить (до полусмерти), отделать, напеть; бацнуть, отодрать, оттаскать кого, канифолить, откатать, отмордасить; оттрезвонить (отзванивать), отчихвостить, отдуть (отшелушить) на обе корки. Держиморда, для порядка, всем ставит фонари под глазами. Гог. Хлестать в три кнута. Он поднял руку на родного брата. // Гляди — уж и вцепился... Роман тузит Пахомушку, Демьян тузит Луку, а два братана Губины утюжат Прова дюжего... Некр. Я, недолго думая, как тряхнул, да как почал лудить, да как почал вклеивать, да как почал конопатить, надставлять, да пристукивать, приколачивать, да замасливать, — как почал раздавать лещей, судаков и осетров кому в нос, кому в лоб, кому в разные места... словом сказать, расшвырял я нечистую силу. Гл. Успенск. Расшиб я в прах всю его физиономию. Рукам воли не давай. Выдрали как Сидорову козу. // Вот как вспрыснут березовой кашей, так до новых веников не забудут. Салт. Смотри, мать услышит, она тебе задаст. Писемск. Емеля ему помелом усы нафабрил и пряжку почистил. Даль.
Русский народный язык чрезвычайно богат синонимами понятия «бить». Даль в своем Словаре говорит:
«В значении самоуправщины едва ли не из каждого слова можно образовать глагол, означающий «бить»; кроме известных: дуть, валять, таскать, катать, шелушить, утюжить и проч., от существительных «бутылка», «стакан», «книга»: отбутылить кого, настаканить шею, накнижить гриву и проч.; от глаголов «ходить», «гулять», «писать»: отходить кому спину, нагулять бока, исписать рожу и проч.»
Ср. Наказывать, Убивать и Ударять.
См. стараться, убивать, ударять