Подсказки для поиска

Внимательный

Внимающий

Спасибо за внимание

Принимая во внимание

Обратите внимание

Точное соответствие
Найдено 217 ответов
№ 305999
Здравствуйте. Нужна ли здесь запятая? Валтерс: "Как тренер(,) Александр Гомельский был слаб".
ответ

Указанная запятая не нужна.

14 июня 2020
№ 305221
Добрый день! С коллегами давно ломаем друг об друга копья в спорах о правилах написания определённого артикля Аль- (или аль-) в арабских именах и топонимах на русском языке. По работе часто приходится на русском записывать названия мелких населённых пунктов, названия племён и родов, которые в словарях русского языка отсутствуют. В арабском же языке определённый артикль становится частью имени собственного, то есть Аль-Кут - это именно Аль-Кут, а не Кут. Аз-Зубейр - это не Зубейр, а именно Аль-Зубейр (если транслитерировать по буквам) или Аз-Зубейр, если, следуя фонетическим изменениям, его транскрибировать. В арабской письменности понятия регистра не существует. Отсюда второй вопрос, правильнее арабские имена собственные транслитерировать или всё же транскрибировать при записи на русский? Заранее спасибо. С уважением, Александр.
ответ

Вы спрашиваете об области письма, которую трудно регламентировать. Однако некоторые точки орфографической опоры все же есть.

Правила русской орфографии рекомендуют писать в географических названиях артикли, стоящие в начале названия, с прописной буквы, а стоящие не в начале, со строчной (Эль-Кувейт, Баб-эль-Мандебский пролив). 

Для имен рекомендации таковы. 

Составные части арабских, тюркских, персидских имен, обозначающие социальное положение, родственные отношения и т. п., а также служебные слова (ага, ад, ал, аль, ас, ар, аш, бей, бек, заде, зуль, ибн, кызы, оглы, оль, паша, уль, хан, шах, эд, эль и др.) пишутся, как правило, со строчной буквы, напр.: Керим-ага, Салах-ад-Дин, Зайн ал-Абидин, аль-Бируни, аль-Джахм, Гарун-аль-Рашид, Сабах ас-Салем ас-Сабах, Омар аш-Шариф, Ибрагим-бей, Гасан-бек, Турсун-заде, Салах зуль-Фикар, Ахмед ибн Абдуллах, Сабит ибн Курра, Кёр-оглы, Мамед-оглы, Абиль-паша, Сейф уль-Ислам, Мирза-хан, Мелик-шах, эль-Куни, эс-Зайят. Так же пишется конечная часть -сан в японских собственных именах, напр.: Комияма-сан, Чио-Чио-сан.

В некоторых именах закреплено традиционное написание указанных частей (начальных) с прописной буквы, напр.: Ибн Рушд, Ибн Сина, Ибн Эзра, Хан-Пира, Шах-Джахан. Написание конкретных собственных имен этой группы уточняется по энциклопедическому словарю.

Всегда пишется с прописной буквы начальная часть Тер- в армянских фамилиях: Тер-Габриэлян, Тер-Петросян.

Также советуем познакомиться с Инструкцией по передаче на картах географических названий арабских стран. Инструкция издана в 1966 году, но подобными инструкциями пользуются до сих пор, так как замены им пока нет. 

10 апреля 2020
№ 304071
Наиболее часто мне приходится сталкиваться с микроорганизмом Helicobacter pylori. Хотелось бы знать в каком роде о нём правильно упоминать. С уважением Александр Суханов
ответ

Предпочтительно согласование в м. р. (при отсутствии родового слова бактерия).

28 декабря 2019
№ 303238
Необходима ли постановка запятой в следующем предложении: Учёный считает возможным утверждать, что большую, если не всю часть ответственности за серию войн(,) несёт император Александр I. Спасибо.
ответ

Сочетание всю часть ответственности некорректно, предложение следует перестроить. Поэтому рекомендации о запятой дать не можем.

1 ноября 2019
№ 302998
Продолжение Вопроса № 302997. То есть если перестроить предложение так, то нужно будет поставить запятую, да? 1 марта 1881 года был смертельно ранен Александр Первый, император-освободитель.
ответ

Если перестроить предложение таким образом, то запятая нужна.

23 октября 2019
№ 302997
Нужна ли запятая? 1 марта 1881 года был смертельно ранен император-освободитель (?) Александр Первый. Это же приложение, да? Его нужно выделить запятыми с двух сторон?
ответ

Не обособляются нераспространенные приложения, относящиеся к именам собственным, если стоят перед определяемым существительным. Запятая не нужна.

23 октября 2019
№ 301890
Приветствую вас, друзья! Помогите, пожалуйста, с предложением «Я тоже любил коротать время читая что-то». Нужна ли здесь запятая перед «читая»? С уважением, Александр
ответ

Запятая перед читая нужна.

13 августа 2019
№ 301808
Подскажите, ставится ли пробел после такого рода сокращений: оф.сайт, гос.органы, ув.Александр, А.Бойко? Спасибо!
ответ

Пробел ставится между всеми словами, в том числе между сокращенными. При этом пробел между инициалами имени и отчества, а также между инициалами и фамилией может на практике отсутствовать.

8 августа 2019
№ 301784
Здравствуйте! Подскажите,нужно ли выделять слово ДОНЕЛЬЗЯ в следующем случае:...цитирую: Александр, донельзя пишется слитно.
ответ

Возможно выделение кавычками или курсивом.

2 августа 2019
№ 301398
Добрый вечер! Благодарю за помощь в ответах. Очень часто приходится сталкиваться с фразой «Не мог ли бы вы помочь?», где используется именно не «можете», а «мог». Несколько это правильно? С уважением, Александр
ответ

Не могли бы Вы помочь - корректная фраза.

5 июля 2019

Больше точных совпадений не найдено, показать близкие результаты?

Показать