№ 189174
Здравствуйте, уважаемые господа! Ответьте, пожалуйста, склоняются ли в русском языке женские личные имена с конечной согласной буквой.
ответ
Общее правило таково: женские фамилии и личные имена, оканчивающиеся на согласную (твердую или мягкую, в том числе и на й), не склоняются. В основном такие имена являются иноязычными, хотя этому правилу подчиняется и русское имя Нинель (образовано путем обратного прочтения слова Ленин). Правильно: разговаривал с Нинель Федоровной, Ассоль было уже пять лет, в Сесиль ощущается твердый характер.
Но склоняется по третьему склонению женское имя Любовь, а также женские личные имена библейского происхождения Агарь, Рахиль, Руфь, Суламифь, Эсфирь, Юдифь. По типу склонения к ним примыкает и женское имя Рашель
По традиции склоняется по третьему склонению и имя героини балета Адана «Жизель»: партия Жизели.
28 июля 2008
№ 232187
Вчера я так и не получила от вас ответ, хотя он требовался срочно. Может быть, вы все-таки ответите наконец? Женские имена без букв А и Я. К.Э. В.
ответ
Например, имя Нинель.
31 октября 2007
№ 218625
Подскажите, пожалуйста, как правильно склонять по падежам женское имя Нинель?
ответ
Это имя не склоняется. Подробнее см. ответ № 189174 .
3 апреля 2007
№ 210089
Как правильно употребить предлог «о» и почему: За несколько дней до концерта Нинель говорила с корреспондентом о собственном голосе, (о) публике и (о) родине.
Спасибо!
ответ
Определенных правил нет, предлог можно как повторять, так и не повторять.
17 ноября 2006