Бренный – книжн. подверженный разрушению; тленный, смертный. Бренное тело – подлежащее разрушению, смерти (часто в противопоставлении к бессмертной душе). Выражение бренное тело может также употребляться с шутливым оттенком: потащу свое бренное тело в офис.
Правильно: закопал тело в землю.
Корректно: Счастье – это когда ничего не болит: ни душа, ни тело.
Корректно: После того как тело увезли в морг, следователь приступил к опросу свидетелей.
Запятые не нужны.
Запятая нужна: причастный оборот наискосок пересекающая тело обособляется.
Кавычки лучше поставить, вторая запятая не требуется: Большинство молодых мам мечтают вернуть свое тело в прежнюю, «добеременную» форму.