Разве это домашнее задание для ГРАМОТЫ.РУ?
Оба сочетания правильны. Правда, некоторые словари указывают, что глагол замещать в значении 'занимать свободное место, должность и т. п.' является устаревающим.
Верно: на должность паспортиста.
Возможно (во избежание тавтологии): высокая сложность, низкая сложность.
Верно: коррупциоёмкая.
Первый вариант корректен.
Лучше: назначен директором филиала. Как вариант: назначен на должность директора филиала.
Возможны оба способа пунктуационного оформления. А зачем в карточке слово "должность"?