Фамилия Смола склоняется (и мужская, и женская), независимо от места ударения в ней. Из фамилий, оканчивающихся на -а, которому предшествует согласный, не склоняются только фамилии французского происхождения с ударением на последнем слоге (Дюма, Деррида, Гавальда).

Такова литературная норма. Объяснить, почему ударение в слове падает на тот или иной слог, нельзя. Русское ударение свободное, разноместное, может падать на любой слог (в отличие, например, от французского языка, где ударение фиксированное – всегда на последнем слоге).

Ударение на первом слоге: выключат.

Ударение на втором слоге: цепочка.

Ударение на первом слоге: травничество.

Ударение на втором слоге: Иисус Навин. См.: Агеенко Ф. Л. Словарь собственных имён русского языка. М., 2010.

Ударение на втором слоге.

Ударение на втором слоге: Магриб.

Ударение на первом слоге: нужно. Ударение проверяется в словарном порядке (по словарю ударений).

Ударение на первом слоге: палата общин.