№ 230151
Подскажите, пожалуйста, предложение звучит корректно?"Это позволяет нам предоставлять нашим клиентам самые лучшие технические решения."
ответ
Слово предоставлять лучше заменить на предлагать.
28 сентября 2007
№ 217944
Простите, хочу вернуться к глаголам представить - предоставить: получается, что в словосочетаниях предОставлять кредит и представлять справку используются разные по значению глаголы? А на первый взгляд, действия похожи: отдавать что-либо в чье-то распоряжение.
ответ
Разница есть. Предоставлять кредит = предоставлять для того, чтобы кредитом пользовались, а представлять справку = показывать справку (ей не будут пользоваться, а только удостоверятся, что она есть и правильна).
22 марта 2007
№ 285754
Подскажите, пожалуйста, насколько корректно выражение "предоставлять списки [слов]"? Преподаватель по переводу настаивает на том, что подобного сочетания не существует.
ответ
Сочетание предоставлять списки слов не ошибочно. Возможно, речь идет об употреблении глаголов представить – предоставить? Предоставить – передать, дать возможность распоряжаться; представить – предъявить, показать, продемонстрировать. Таким образом, в значении 'дать возможность кому-то распоряжаться списками слов' сочетание предоставить списки слов корректно.
10 декабря 2015
№ 232038
в каких случах пишется слово представять и предоставлять
ответ
См. ответ № 172290 .
27 октября 2007
№ 241998
представлять данные или предоставлять данные
ответ
Правильно: предоставить данные.
16 июня 2008
№ 215852
Как правильно:
информацию (справку) предОставлять или
информацию (справку)представлять?
ответ
См. ответ № 172290 .
16 февраля 2007
№ 223830
Подскажите, как правильно:необходимо представлять или предОставлять заключение об экспертизе в главное управление.
ответ
Верно: представить.
23 июня 2007
№ 243609
Услуги можно оказывать и предоставлять. Возможно ли ОСУЩЕСТВЛЯТЬ услуги?
ответ
Нет, словосочетание осуществлять услуги нельзя признать корректным.
22 июля 2008
№ 244344
Подскажите пожалуйста, как будет правильно: "предоставлять наивысшее качество изделий и услуг" или же "предоставлять изделия и услуги наивысшего качества"? Заранее спасибо!
ответ
Корректно: предлагать изделия и услуги наивысшего качества.
12 августа 2008
№ 266802
Добрый день! Корректна ли фраза "предоставлять недостающую информацию"?
ответ
Сочетание корректно.
11 октября 2012