надевать | Ответы справочной службы

№ 299468

Как правильно пишется надевать бахилы или одевать бахилы ?

ответ

Верно: надевать бахилы.

30 января 2019

№ 288387

Как правильно спросить "Куртку стоит одевать?" или "Куртку стоит надевать?"?

ответ

Правильно здесь: надевать.

13 мая 2016

№ 237902

«Как надевать (или одевать?) саронг». имеется ввиду на себя

ответ

Здесь верно: надевать.

11 марта 2008

№ 285865

как употребляется слово в предложении: надевать костюмы или одевать?

ответ

Правильно: надевать костюмы. Подробнее о словах надевать и одевать см. в «Словаре трудностей».

16 декабря 2015

№ 284280

Существует ли прич. страд. прош. вр. от глагола надевать - надёванный?

ответ

От глагола надевать образуется страдательное причастие прошедшего времени надёванный, но оно имеет просторечную окраску (см. Зализняк А. А. Грамматический словарь русского языка. 5-е изд. М. 2008). В «Большом толковом словаре русского языка» под ред. С. А. Кузнецова слово надёванный фиксируется как прилагательное с пометой нар.-разг., которая указывает на слова, принадлежащие к ненормированной народной речи и используемые в текстах как средство сниженной экспрессии.

29 сентября 2015

№ 216689

Уважаемая Грамота! Думала, что различаю слова "одеть" (кого) и "надеть" (что). Но, похоже, ошибалась. Объясните, почему в книжке написано так: "Я легко переставил щетку на Татьянином "Пежо". Проворчал: - Надевать надо правильно. - Не НАдевать, а Одевать, беллетрист несчастный, - тут же отпарировала Татьяна". Литвиновы. Пока ангелы не спят. М.: Эксмо, 2005. С. 10. Корректор Е. Дмитриева Спасибо!

ответ

Если подразумевается надевать щётку, то корректно: надевать. Подробнее см. в «Словаре трудностей».

1 марта 2007

№ 287430

Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, как правильно "Брюки одевать" или "брюки надевать"? В каком источнике об этом можно прочитать более подробно. Спасибо.

ответ

Правильно: надевать брюки. О глаголах надеть – одеть можно прочитать во многих изданиях (в словарях трудностей, в словарях паронимов, в научно-популярных книгах, написанных лингвистами). См., например: Королёва М. А. Говорим по-русски с Мариной Королёвой. М., 2003. Об этих словах написано и в «Словаре трудностей» нашего портала.

16 марта 2016

№ 278496

Добрый день! Подскажите пожалуйста, как правильно склонять подлежащее в предложении "На роботов-манекенов можно будет надевать вещи модных марок". Насколько я понимаю, слово "роботов" в Винительном падеже склоняется как одушевленное, а "манекены" - как неодушевленное. То есть правильно было бы "Надевать на робота", но "на манекен". А если эти два слова даны в сочетании?

ответ

Корректно: надевать на робот-манекен, на роботизированный манекен (ср.: надеяться на робот-пылесос).

7 октября 2014

№ 243681

Разница между надевать и одевать

ответ

См. в «Словаре трудностей».

24 июля 2008

№ 303204

Добрый день. Встретилось вот такое предложение: "Есть семейная традиция: одевать одно платье каждой невесте". Насколько корректно использовать в данном случае слово "одевать"? Сомнения понятны. С одной стороны, невесту облачают в наряд. С другой стороны, не даёт покоя явно неверное сочетание "одевать платье". Считаю, что верными вариантами было бы: 1) Надевать каждой невесте одно и то же платье. 2) Надевать одно и то же платье каждой невесте. 3) Одевать каждую невесту в одно и то же платье. 4) Одевать в одно и то же платье каждой невесту. Влияет ли в данном случае на выбор глагола наличие предлога "в"?

ответ

На выбор глагола влияет зависимое от него слово в винительном падеже (прямое дополнение). Если прямое дополнение платье, то надевать: надевать одно платье. Если прямое дополнение невеста, то одевать: одевать невесту. Следующие далее слова на выбор глагола не влияют.

1 ноября 2019