№ 204574
Уважаемая справочная служба русского языка!
Как быть всё-таки с "экстерьером автомобиля". Это выражение довольно устойчиво употребляется в среде автомобилистов. Но, как я узнала из ваших ответов, слово "экстерьер" применимо только к внешнему виду животных. Как быть при описании деталей, составляющих наружную оснастку автомобиля: бамперов, молдингов и т. п.? В употреблённых словах это получается как-то неуклюже и, может быть, даже непрофессионально. У кого бы проконсультироваться? Прошу вас ответить поскорее, работу - каталог продукции - надо сдавать заказчику.
ответ
Слово экстерьер по отношению к автомобилю употреблять некорректно. Возможный вариант -- внешний вид автомобиля.
6 сентября 2006
№ 204467
Как правильно произносить каталОг или катАлог? Спасибо
ответ
Правильно: каталОг, ударение на последний слог.
5 сентября 2006
№ 204380
Здравствуйте!
Скажите пожалуйста что значит в переводе слово "каталог"? Откуда оно происходит?
ответ
Слово каталог заимствовано в древнерусскую эпоху из греческого языка, где katalogos «список, перечень» -- сложение kata «внизу» и logos «слово, счёт».
2 сентября 2006
№ 202958
Большое спасибо за ответ на предыдущий вопрос. Я поспорила со своими сотрудниками насчет слова КАТАЛОГ. Они говорят и уверят меня, что правильно говорить катАлог, а я говорю, что каталОг. Как правильно поставить ударение в данном слове? Если можно по подробней.
ответ
Правильно: каталОг, ударение на последний слог. Вы можете убедиться в этом с помощью окна «Проверка слова» на нашем портале.
11 августа 2006
№ 202311
Добрый день!
Подскажите, пожалуйста, правильно ли я выбрал производное от слова "каталог" - "каталогизировать"?
С уважением и благодарностью за ответ,
Дмитрий
ответ
Каталогизировать -- верно.
2 августа 2006
№ 201532
Допускает ли слово "каталог" двоцное ударение?
ответ
Нет, правильно только каталОг.
21 июля 2006
№ 201299
Верна ли пунктуация в предложении:
Для того чтобы войти в каталог изданий, выберите «Каталог» в верхнем ряду закладок.
ответ
Пунктуация верна.
19 июля 2006