Зависит от контекста, но, если эта визитная карточка принадлежит руководителю, предлог не нужен.
Правильное написание: бедж (именная карточка).
Правильно написание без запятой.
Рекомендация орфографического словаря: бедж.
Кавычки в обоих случаях не требуются, но Вы все же можете их поставить.
Род определяется по главному слову, в данном случае это "карточка", следовательно, РКК - женского рода.
Тире не требуется: едва ли предложение можно прочесть с паузой после союза если (см. параграф 6.5 справочника по пунктуации Д. Э. Розенталя).
Правильно: согласно карточке.