№ 237316
Внизу страниц вашего сайта есть фраза "При полном или частичном использовании материалов ссылка на ГРАМОТУ.РУ обязательна". Когда доменное имя выбрано на основе русского слова мне тоже хочется употреблять косвенный падеж. Только некоторые варианты не режут слух, но всё-таки режут глаз: "с Грамотой.ру", "на Сетях.нет" или "с Вестями.ру". Именительный падеж как брэнд уже пропадает и изменение где-то в середине "слова" происходит. Что посоветуете? Опираться на благозвучность в каждом конкретном случаях?
ответ
Дать общую рекомендацию для всех подобных случаев затрудняемся: грамматические свойства названий веб-ресурсов, совпадающих одновременно с нарицательными существительными (грамота) и доменными именами (gramota), пока что как следует не описаны языковедами. Думаем, что сочетания на Сетях.Нет, на Грамоте.Ру, с Вестями.Ру приживутся в русском литературном языке.
26 февраля 2008
№ 232102
Как правильно пишуться вот такие слова:
тотже
такимиже
либоже
былобы
А также вот эти слова:
видиооптикой
ударопрочными
водонезащищённый
брэнд
ответ
Правильно: тот же, такими же, либо же, было бы, видеооптикой, ударопрочными, водонезащищенный, бренд.
30 октября 2007
№ 228428
Много сказано, что писать необходимо "бренд", а не "брэнд". Потрудитесь объяснить - почему, кто и на каких основаниях проявил столь сомнительную (имхо) грамотность. Кто из россиян предпочитает "Москоу", а кто "Москва"? Давайте не будем тупить и коверкать иностранные языки тоже. Brand произносится через звук "э", русский язык предусматривает "как слышится-так и пишется", через некоторое время при произношении слова "брэнд" (я его так пишу, пока не получу логичного опровержения) будет употребляться звук "е" от того, что "когда-то, кто-то...". Не пора бы остановить такие порождения русофилов?
ответ
См. ответ № 187182 .
3 сентября 2007
№ 226569
Добрый день!
Эти вопросы задавали, наверное, тысячу раз. Но в словаре на сайте я нужные слова не нашла. Как лучше: дистрибьюция, дистрибьютор, дистрибьюторные - или по-другому? Как лучше: бренд или брэнд? Как лучше: безель или базель (это материал для изготовления часов)?
А еще: какое прилагательное есть к существительному "бижутерия"? (Последний вопрос я уже задавала, но Вы ответили непонятно; а вместе с тем прилагательное обязательно должно быть, хотя бы профессионализм.)
ответ
См. ответ № 218874 . Верно: бренд. Предпочтительно: безель. Возможны вариант: бижутерийный.
2 августа 2007
№ 225083
Здравствуйте! К вопросу о написании слова "бренд". На одной из страниц сайта РАН (!) (www.ras.ru) написано: "Международная академия брэнда и Российская академия наук завершили прием инновационных проектов на финансирование в рамках ежегодного конкурса «Брэнд и наука»". Как быть, если надо, например, написать текст об этом конкурсе (в самом тексте будет "бренд" по правилам, а цитируемое название конкурса изменять некорректно)?
И еще вопрос об иностранных фамилиях: есть ли какое-нибудь правило об их написании на русском? Главным образом, интересует английское "a" -- "е" или "э", "ей" или "эй" в открытом слоге (например, Dade). Спасибо
ответ
Ситуация непростая. Мы бы рекомендовали писать грамотно - бренд. Написание подобных слов проверяется в словарном порядке (по правилу, употребление Э ограничивается несколькими словами, такими как мэр, сэр, пэр и т. п., но в действительности сфера употребления буквы Э гораздо шире).
3 июля 2007
№ 222223
Здравствуйте, подскажите, пожалуйста, правильное написание слова "брэнд" (через е или э?).
ответ
Правильно: бренд.
29 мая 2007