№ 240510
Добрый день! Скажите, пожалуйста правильное произношение слова "ага". "ага" или "аха"? В значении: АГА2 предикатив разг. Словесное выражение догадки, радостного удивления, злорадного торжества как действие. Словесное выражение согласия с чем-л., подтверждения чего-л. как действие. АГА3 частица разг. Употр. при выражении согласия, подтверждения; соответствует по значению сл.: да, хорошо, так. АГА4 межд. разг. Употр. при выражении догадки, радостного удивления, злорадного торжества.
ответ
Во всех случаях: [аhа].
13 мая 2008
№ 307436
Подскажите, пожалуйста, как правильно писать в обращении Сенан Одиханович -оглы! Или оглы можно опустить?
ответ
Если отчество включает русский суффикс (-ович), то компонент оглы не нужен.
10 февраля 2021
№ 284917
Спасибо, "Грамота.ру", за молниеносный ответ про "оглы" и "кызы" в инициалах. Правильно ли, что Исмаил Юсуф-оглы Гаджиев будет И. Ю.-оглы Гаджиев?
ответ
Предпочтительно: И. Юсуф-оглы Гаджиев.
27 октября 2015
№ 224512
как написать Ариф-ага или Ариф Ага. (ага, вроде бы, турецкий военный титул) как склонять - обе части или только первую?
ответ
Восточный титул "ага" к предшествующему собственному имени присоединяется через дефис: Ариф-ага.
5 июля 2007
№ 223819
как склоняются азербайджанские отчества:Кязимову Равану Атраф оглы или Равану Атрафу оглы? Спасибо
ответ
Верно: Кязимову Равану Атраф-оглы.
24 июня 2007
№ 309315
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как склонять восточные составные имена типа Саид Хасан оглы? Например, в дательном падеже будет Саиду Хасану оглы, или Саид Хасану оглы, или Саиду Хасан оглы? Помогите разобраться! Заранее благодарю.
ответ
См. ответ на вопрос № 266641.
4 марта 2022
№ 225018
Здравствуйте! Очень срочный вопрос: как правильно пишется приставка к фамилиям "оглы"? (Вагиф оглы). Спасибо.
ответ
На дефисе, с маленькой буквы.
11 июля 2007
№ 242220
Здравствуйте. С какой буквы пишется слово "оглы" в отчестве "Аладдин оглы"? Как склоняется отчество "Аладдин оглы"? Ольга О.
ответ
Оглы присоединяется к имени посредством дефиса и не склоняется.
18 июня 2008
№ 254311
Как звук "г" в слове ага (в смысле да)?
ответ
В слове ага на месте буквы Г произносится звук [г] длительный, образующийся так же, как [х], но с голосом (этот звук также называют фрикативный [г]).
14 июля 2009